忧虑的

Now, under the overmastering influence of tragic poetry, the Homeric myths were once more transformed and by this metempsychosis proved that in the interim Olympian culture too had been superseded by an even deeper philosophy.

我们在埃斯库罗斯的三部曲中看到宙斯惊惶万状，忧虑自己的未运，终于同普罗密修斯结盟。于是，以前的铁旦世代终于从冥土起来，重见天日。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

总之，我迷恋那种完美无缺的美，所有的诗人都预言它存在于某个地方，却又不无忧虑地认为，人们所理解的生命根本就无法拥有它，也无从预见它。

Whilst two-factor theory elaborates upon the principles governing an assumed direct relationship between state anxiety and subsequent avoidance, it makes no specific predictions about the psychobiological mechanisms that lead anxious children to engage avoidance confronted by a potential threat.

二因素理论详尽阐述在原则治理一个被承担的直接关系在状态忧虑和随后退避之间，它不做具体预言关于psychobiological 带领急切孩子参与退避的机制面对了由一个潜在的威胁。

According to the upset showed by the businessor ,the The restaurant ,bars ,netbars will not carry the smoking prohabit rulers which rosed by recently in Beijing .

鉴于经营者表现出的忧虑，北京的餐馆、酒吧和网吧不会实施近期提出的公共场所禁烟令。

Some economists fret that share prices are moving far ahead of companies' earnings, to a degree scarily reminiscent of Japan in the late 1980s just before its crash.

一些经济学家对于股价增长速度远远超过公司收入的增长速度这一现实很是忧虑，这种情况让人有点担心的联想起上世纪八十年代末日本股市崩溃前的种种迹象。

A new study suggests that mast cells, which lead the charge against microbial invaders, may also be responsible for tamping down anxiety.

一项新的研究表明肥大细胞产生的电荷能抵制细菌的入侵，也有消除忧虑作用。

In the whole day, he felt tensional and anxious.

整整的一天，他都一直处于高度的紧张和深深的忧虑之中。

Those who are toiled to death, those who are worried to hard week's sweat and effort

劳累至死的人、忧虑至死的人、无聊至死的人。

Those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death.

劳累而死的人，忧虑而死的人和无聊而死的人

Those who are toiled to death,those who are worried to death,and those who are bored to death.

劳累至死的人，忧虑至死的人，无聊至死的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。