忧虑的

In a world that includes Lawrence Kasdan, Ron Howard, and Steve Martin, it is disturbing that our critics give their acclaim to Tarantino (last year's news, of course), Tim Burton, and Jane Campion.

在有劳伦斯卡斯丹，罗霍华德，史蒂夫马丁等等人物的时代，我们的影评家却把他们的赞誉给了塔伦蒂诺，提姆帕顿和简卡宾，这不能不让人忧虑。

The will of not want to see the disappointment of my family had chained my soul.

对我未来不安的忧虑控制住了我的思想。但是在同时，我没有忘记神的大能。

We will sing our choral songs of gratitude and rejoice to the end of our pilgrimage.Adieu, my L ...

我们居住的地方不再有忧虑和不信任的阴影笼罩，只有仁慈的守护神保卫我们。

Worry is wasting today's time to clatter up tomorrow's opportunities with yesterday's troubles.

忧虑是用昨天的困难，来浪费今天的时间、窒息明天的机会。

New concerns have arisen over the emissions from the growing number of motor vehicle.

但是由于汽车的增多，人们对汽车尾气的排放问题产生了新的忧虑。

When I'm having doubts about what I'm feeling And future worries are darkening my mind.

当我在怀疑什么，我现在的感觉及未来的忧虑是败坏了我的心声。

China's largest real estate market is supply and demand worries.

中国最大的房地产市场的供应和需求的忧虑。

The just person enjoys. the greatest peace of mind, while the unjust is full of the utmost disquietude.

公正者快乐，因为他拥有最平和的心灵，而不公正的心灵充斥着极度的忧虑。

I would like to see many more of them exchange their dread of future for enthusiasm for life.

我希望看到更多的学生能够、用对生活的热情取代对未来的忧虑。

Telecommunications companies are worried that they may be held liable for copyright infringement if temporary, electronic copies of infringing material are stored, even fleetingly, on their networks.

电信公司对此感到忧虑：如果在他们的网络系统中存储临时的、甚至是转瞬即逝的电子复他们可能会被要求对侵犯著作权负责。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。