忧虑

It is now 12% higher. This is not just a worry for socially-conservative preachers.

这种现象不该仅仅是保守的传教者们的忧虑。

With population growth comes stress. Those care-free playtimes Heydanek remembers from Schaumburg don't exist for many of today's 7-year-olds, anAmerican Academy of Pediatrics study released this month said.

一份由美国儿科研究院本月发表的研究报告指出：由于人口的增长，今日许多7岁大的孩子再也找不到象海丹尼特记忆中儿时在斯坦博格那种无忧虑的玩耍时光了。

During that war, soldiers from the Allied Forces came here and stripped away all the gold platings on them.

至于香港的情况，在回归之前，也有一些人曾表示忧虑。

It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness.

对防震抗灾准备工作的落实程度让人质疑，这种忧虑可能使中国陷入麻烦。

There is a sad heart up pressure, sense of panic and anxiety.

心头有一种伤感压了上来，莫名的恐慌和忧虑。

Finance ministers from Europe and Japan, voicing concern over the recent sharp decline of the yen, have launched a co- ordinated effort designed to stop the currency falling further.

欧洲国家和日本的财政部长对近来日元汇率急剧下跌一致表示忧虑，试图阻止日元进一步下挫。

Finance ministers from Europe and Japan, voicing concern over the recent sharp decline of the yen, have launched a co- ordinated effort designed to stop the currency falling further.

人民币升值，七国集团欧洲国家和日本的财政部长对近来日元汇率急剧下跌一致表示忧虑，试图阻止日元进一步下挫。

Aside from the unnerving quantum-mechanical implications of this event, you've got a problem—the surrounding pieces no longer fit.

除了这一时间中产生令人感到心存忧虑的量子机械的后果之外，你还有一个问题--周围的拼块不再相称了。

The patient should strive to avoid anxiety and worry,never working to the point of fatigue.

病人应努力消除和避免焦躁与忧虑，决不要工作到已经疲劳的程度。

If those quasi-liberal experiments have not lived up to their proponents' expectations, they have also failed to fulfil their detractors' greatest fears.

如果说那些准自由化的实验并没有实现它们的支持者的期望，它们也没有完全印证其毁谤者最大的忧虑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。