忧虑

Oil - during this heavy winter - has reached 20,000 dinars. One liter of gasoline, for example, equals $1, whereas under Saddam it used to be 3 cents per liter.

石油，在这个令人忧虑的冬天，价格已升至20000第纳尔，如汽油的价格为1美元每升，而萨达姆统治时却是3美分每升。

The later dominators of the Earth must confront birth, death, sorrow and worry and need religion to comfort their uncertainty mind.

未来地球的主宰者，他们必然也会面临生、死、痛苦、忧虑等问题，他们也需要宗教来舒缓不安的情绪。

If one company epitomises the concern of Australian regulators, it is CNOOC itself.

没有哪家公司可以比中钢集团能对澳大利亚外国投资立法者的忧虑和担心更有心得和体会。

A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny bone, dry an eye, surprise a child, woo a sweetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good-bye, shout a bravo, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition.

一张问候卡可以温暖一颗心，握紧一双手，倾听肺腑言，轻拍友人背；它令人喜洋洋，撩得心痒痒，抹去泪汪汪；它给孩子以惊喜，给恋人以温存，给新娘以祝福，给路人以欢迎；它可用以挥手告别，高声喝彩，送上飞吻，也可用以平息争吵，减轻痛苦，提高士气，消除忧虑，开创一种新风尚。

Home translation A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny bone, dry an eye, surprise a child, woo a sweetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a goodbye, shout a bravo, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition.

答案：一张问候卡可以温暖一颗心，握紧一双手倾听肺腑言，轻拍友人背；它令人喜洋洋，撩得心痒痒，抹去泪汪汪；它给孩子以惊喜，给恋人以温存，给新娘以祝福，给路人以欢迎；它可用以挥手道别，高声喝彩，送上飞吻，也可用以平息争吵，减轻痛苦，提高士气，消除忧虑，开创一种新风尚。

The cries, prayers, and fastings of the ones in your country have reached God.

那些在你的国家的哭泣，祷告，禁食已到达神面前，不要忧虑！

Cosette dressed the wound morning and evening with so divine an air and such angelic happiness at being of use to him, that Jean Valjean felt all his former joy returning, his fears and anxieties dissipating, and he gazed at Cosette, saying: Oh!

珂赛特替他包扎，她的神气无比庄严，并以能为他尽力而感到莫大的安慰，冉阿让也感到旧时的欢乐又回到他心头了，他的恐惧和忧虑烟消云散了，他常望着珂赛特说：呵！

Products related to adhesives (all-purpose adhesive, glass glue, gel medium), polyester decoration paint, interior and exterior wall latex paint, industrial paint (floor paint, hammer finish, orange-peel paint, paint signs, heavy duty coatings), furniture, paint, texture coatings in such areas, annual production capacity of 60,000 tons, the sales increased year by year, and have maintained good momentum of growth.adopting international advanced production technology, with domestic and international first-class automatic production line, advanced testing equipment, as well as the experimental group of high-level technical experts and management elites; marketing network all over the country, the country set up a specialized service center 30 , 10,000 retail outlets Chao; National Radiation Services, Professional Services team to provide customers with "no worries the whole process of services."

产品涉及胶粘剂（万能胶、玻璃胶、中型胶）、聚酯装修漆、内外墙乳胶漆、工业漆（地坪涂料、锤纹漆、桔纹漆、路标漆、重防腐涂料）、家具漆、质感涂料等领域，年生产能力 6 万吨，销售量逐年上升，并一直保持着良好的增长势头。嘉丽士采用国际先进的生产技术，拥有国内外一流的自动化生产线，先进的实验检测设备以及一批高水平的技术专家和管理精英；营销网络遍布全国，在全国设立了 30 个专业化服务中心，零售网点超万家；服务辐射全国，专业化服务队伍为客户提供&全过程无忧虑服务&。

But this plan of attack does at least have the virtue of appealing to widespread worries about an Obama victory rather than pandering to the foam-flecked fringe.

但这个攻击计划至少可以引起民众对于奥巴马获胜的广泛忧虑，而不是仅仅讨好没什么影响力的边缘人士。

The twist in the latest of these scares is that the worriers seem to think that a court in Hawaii is somehow empowered to stop events happening half a world away, on the Franco-Swiss border.

最近这种忧虑又达到了新的高度，一些悲观主义者们幻想，通过夏威夷的地方法庭，向位于半个地球之外的法国-瑞士边境上的实验室施加影响，制止他们进行实验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。