忧虑

When you first sit down, notice the main concerns, feelings, physical sensations that may be preoccupying you. Acknowledge them and remain attentive to any tendency to become lost in your thoughts concerning these experiences.

当你刚坐下时，注意有哪些盘据在您内心的重大忧虑、情绪与身体感受，认清它们并且保持专注於这些体验上，不要胡里胡涂地迷失在与那些体验有关的其它思虑当中。

It feared the move presaged the loss of privileges a worry only heightened by rising food and energy prices .

游说团体恐惧此举是法国民众特权损失的不祥之预兆；食物和能源价格的持续攀升进一步引发了他们对此事的忧虑。

We are deeply worried question is: Over the past 20 years, we have more and more rich Chinese people to carry large sums of money migration to developed countries, of which there are many corrupt officials, profiteers and their families.

我们深感忧虑的问题是：近20年来，我们中国越来越多富起来的人携带大笔资金向发达国家移民，这其中有不少贪官污吏、奸商及其家属。

He reassures us right in the midst of our fear and anxiety.

正当我们感到忧虑的时候，祂就消除我们的担忧。

The official statement laid to rest the worries about possible redundancies in the industry.

官方的声明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑。

Cheap money pushed the oil price to unbearable levels, reigniting fears of inflation, and piling pressure on beleaguered banks.

廉价的资金将油价推到了无法承受的水平，重燃了人们的通胀忧虑，并给那些陷于困境的银行进一步增加了压力。

Just relives of all the tensions and worries when I read your blog.

所有的受害者只是当我看到你紧张和忧虑博客。

ZQ i have been inundated with questions and confusion about a comment i made during an interview with wired – about the new atari star trek online game – in which i said i am stepping away from trek for the next two years. obviously i will be a part of any upcoming films… reprising my role as spock.

近日被许多充满忧虑的问题给淹没，影迷们因为我日前在有线节目上的谈话而感到迷惑，也就是有关雅达利公司《星鉴》在线游戏的问题；那时我说&接著的两年我将离开《星鉴》&，很明显的我说的是：我将会成为任何还没拍摄的电影当中的一员…然后复出演出Spock一角。

Worries about the scale of these losses, and uncertainty about who holds them, keep roiling financial markets.

对这些损失的规模的忧虑和放贷机构的不确定性持续困扰着金融市场。

Worries about the scale of these losses, and uncertainty about who holds them, keep roiling financial markets.

更为忧虑的是，损失的规模有多大，谁将承担的不确定性，以及不稳定的金融市场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。