忧虑

And last but certainly not the least, is my incredible thick skin, especially around my face, that i have no qualms about lying through my teeth, which obviously destines me to be a great politician.

最后但肯定不是最小的，是我的令人难以置信的厚皮，尤其在我的脸上，我没有说谎而感到忧虑，但很明显，我的牙齿destines我成为一位伟大的政治家。

It is rather a relief and disburdening of the mind; it seems to have been a holiday time with us then; we were not called to appear upon the stage of life, to wear robes or tatters, to laugh or cry, be hooted or applauded; we had lain perduall this while, sung out of harm's way; and had slept out our thousands of centuries without wanting to be waked up; at peace and free from care, in a long nonage, in a sleep deeper and calmer than that of infancy, wrapped in the softest and finest dust.

相反，我们都可以释放心灵，缓解忧愁。我们仿佛在度假一般，我们没有被传唤至人生舞台上，穿着华丽的衣服或破旧的衣衫，大笑不止，或痛哭流涕，被人训斥或者赞美；然而对此，我们却隐藏了许久，安详悠闲，而远离伤害，我们仿佛沉睡了千百个世纪，不愿被人唤醒，安逸而无忧虑，总处于孩童时期，而且比婴孩还睡的还要深沉，还要平静，被裹挟于最轻柔最细密的灰尘之中。

If the compromises of the Constitution be preserved, if sectional jealousies and heart burnings be discountenanced. If our laws be just and the Government be practically administered strictly within the limits of power prescribed to it, we may discard all apprehensions for the safety of the Union.

如果维护了宪法的妥协，如果排除了派系的妒忌和不满，如果我们的法律是公正的并且政府严格在其所属职权范围内执政实践，我们可以丢掉所有关于联盟安全的忧虑。

But it also dismisses oil traders' anxieties about shortages, insisting that current supplies are adequate.

但它也有解雇石油贸易商忧虑短缺问题，坚持认为目前的供应是充足的。

His wife got wind of his dismissing and become very worried.

他太太听说了他被解雇的事情后变得特别忧虑。

Our moral nature, too. Beauty calms our restlessness and dispels our cares.

美使我们不安的心平静下来，也驱散了我们的忧虑。

Beauty calms our restlessness and dispels our cares.

美沉淀了我们心中的浮躁，驱散了我们的忧虑。

Beauty calms our restlessness and dispels our cares.

美沉淀了我们心中的浮躁，也驱散了我们的忧虑。

Meanwhile the Scottish Enlightenment thinkers' thoughts and disquiets on social transformation and civil society have an important reference and edification to present China.

同时，再现苏格兰启蒙思想家对社会转型与市民社会的思考与忧虑，对当下的中国有着重要的借鉴与启迪意义。

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes.

一切幸福都绝非没有忧虑和烦恼，而一切逆境也都绝非没有慰藉与希望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。