忧虑

Burnside was worried. Too many people in Ohio opposed the war. He believed that much of what was being said and done in Ohio was close to the crime of treason.

伯恩赛德深感忧虑，因为太多的俄亥俄州人反对战争，他认为在俄亥俄州，许多人所说的和所做的都可定为叛国罪。

In a world that includes Lawrence Kasdan, Ron Howard, and Steve Martin, it is disturbing that our critics give their acclaim to Tarantino (last year's news, of course), Tim Burton, and Jane Campion.

在有劳伦斯卡斯丹，罗霍华德，史蒂夫马丁等等人物的时代，我们的影评家却把他们的赞誉给了塔伦蒂诺，提姆帕顿和简卡宾，这不能不让人忧虑。

He who made a long journey in order to relieve the anxious heart of a Canaanite woman will do as much for the mothers of today.

他曾为解除一个迦南妇人心中的忧虑，而长途跋涉，如今也必同样帮助所有作母亲的人。

Careworn applies to one whose physical appearance reveals the effects of worry or burdensome responsibility

Careworn用于形容那些外表显示了忧虑或沉重的负担造成的影响

That she had already permitted him to make love to her he read as an additional assurance, not fully trowing that in the fields and pastures to 'sigh gratis' is by no means deemed waste; love-making being here more often accepted inconsiderately and for its own sweet sake than in the carking anxious homes of the ambitious, where a girl's craving for an establishment paralyzes her healthy thought of a passion as an end.

既然苔丝已经允许他向她求爱了，他认为这就是一种额外的保证，但是他并没有完全认识到，发生在田野里和牧场上的那些"免费的叹息"①，也决不是浪费了；在这种地方，恋爱常常是没有多加考虑就被接受了，这种恋爱只是为了恋爱自身的甜蜜，它和充满野心的忧虑焦躁的家庭不一样，在那种家庭里，女孩子渴望的只是为了建立家业，这样就损害了以感情为目的的健康思想。

Each of us has his carrot and stick.

我们每个人都有自己的憧憬和忧虑。

"Cast all your anxieties on ME, because I care for you."

"把你所有的忧虑都交给我，因为我看顾你。"

One of the first people generally credited with forming the idea of a "national park" was George Catlin, a self-taught artist who traveled extensively among the native peoples of North America, while sketching and painting portraits, landscapes, and scenes from daily Indian life. On a trip to the Dakotas in 1832, he worried about the impact of America's westward expansion on Indian civilization, wildlife, and wilderness.

乔治·卡特林被公认为是形成"国家公园"这一概念的先驱之一，他是一位自学成才的画家，广泛游历于北美洲的土著居民中间，并在旅行中描画肖像、风景和日常印第安人生活的场景。1832年，在前往北达科他州和南达科他州的一次旅行中，他对于美国西进运动对印第安人文明、野生动物和自然风貌带来的冲击甚感忧虑。

Under Secretary Burns says the Gulf States want to buy the military equipment because of concerns caus ed by Iran.

副国务卿 Burns 说，海湾国家想要购买军事装备的原因就是因为对于伊朗的忧虑。

This results in fear of making errors or wrong decisions, emotional guardedness, inclination to worry and cautiousness.

这些将导致他们恐惧犯错或作出错误的决定，情绪充满戒备，过度忧虑和谨小慎微的倾向。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。