忧伤

Being overly consumed with one's problems, sorrow, or growth, perpetuating a cycle of self-absorption.

过度消耗在自己的问题上忧伤，或是太过钻牛角尖，会形成一个恶性循环，对成长没有帮助。

Even now her self-command is invariable.

她什么时候沮丧过？什么时候忧伤过？

In Forever Sweet , Sun Guojuan becomes more direct. She covers her body with white sugar, symbolising sweetness, and takes photographs in the style of classical portraits, suggesting quietness and sorrow, self-compassion and pain, so as to express middle-aged women's nostalgia for their fading beauty and sweet emotions, but also to question esthetic criteria decreed by men, always for the sole purpose of consuming feminine beauty.

永远甜蜜》孙国娟更为直接地将象征甜蜜的白糖涂满自己的身体，拍成类似古典肖像的照片，沉静而忧伤，自怜而悲哀，表达出中年女性对正在逝去的年轻容貌和甜蜜情感的怀恋，对依然以消费女性美丽为主导的男性化审美的质疑。

And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes fillde with your tears.

你们的欢乐是无法掩饰的忧伤。

If this should happen, please comfort me. Send me word that he has come back.

那就请你们帮个忙，不要让我这么忧伤：赶快写信告诉我，他又回来了。。。

I share all the joys and the sorrows you've had.

你的欢乐与忧伤，我也将与你共享

It is because we ourselves are hurt that we can understand the Oliver Wendell Holmes,"A man must share the sorrows and joys of those around him under pain of not having lived."

这是因为只有在我们受到伤害的时候，我们才会明白奥里佛·温尔德·霍尔姆斯所说的"一个人必须在没有经历过的痛苦中，与周围的人分担忧伤，共享快乐。"

Because you are my best love , so I will sad and shed tears.

因为你是我最爱，所以我会忧伤和流泪。

He shook his head sadly. And you do not understand, even now, what I am saying.

他忧伤地摇摇头，而你到了现在也还不明白我说的是什么。

And I thought I would choose slate black, not a reflective black, because it actually absorbs light and it would reflect the mood and melancholy and depression .

我以为我选了个暗黑色，而不是亮黑的，因为暗黑色很吸光，可以反映出心情和忧伤沮丧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。