忧伤

The name of the song is Dandelion, which was fantastically sung by the kids.

但是，歌词的内容，让我的心里总有种忧伤的感觉。

At this in the last years, my life many pain and sufferings and sadness, many fidgety with uneasy.

在这一年来，我的生活多了痛苦和忧伤，多了烦躁和不安。

Patrick's Purgatory, the Salmon Leap, Maynooth college refectory, Curley's hole, the three birthplaces of the first duke of Wellington, the rock of Cashel, the bog of Allen, the Henry Street Warehouse, Fingal's Cave-all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time.

邓恩爵士医院，克利尔岬角，阿赫尔罗峡谷，林奇城堡，苏格兰屋，拉夫林斯顿的拉思唐联合贫民习艺所，图拉莫尔监狱，卡斯尔克尼尔瀑布，市镇树林约翰之子教堂，莫纳斯特尔勃衣斯的十字架，朱里饭店，圣帕特里克的炼狱，鲑鱼飞跃，梅努斯学院饭厅，柯利洞穴，第一任威灵顿公爵的三个诞生地，卡舍尔岩石，艾伦沼泽，亨利街批发庄，芬戈尔洞——所有这一切动人的情景今天依然为我们而存在。历经忧伤之流的冲刷，以及随着时光的推移逐渐形成的丰富积累，使它们越发绮丽多姿了。

The recipe book he gave me was full of basic know-how of cooking, such as how to clean a fish, how to slice it so it would be more tasty; how to cut meat; how to cut potatoes so that they cook easily, and so on

2002年的日本除夕的"红白歌会"上，第一次听到Grandfather's Clock这首歌，也一下子喜欢上了。因为我的姥爷也和歌中的那个老爷爷一样，在那一年去了天堂。歌词里的淡淡忧伤都是我的心情。

In the summer, the fiery red flame tree wears the bright dazzling formal clothes, while she increases several permits and has the enchanting elegant demeanor, then she also leaves behind the profound happy recollection for the graduate children who soon leave the academy.

春天，有带著紫色浪漫的苦楝，那美丽又带点儿忧伤的景象，真是诗情画意。

The hideaway stove of sad like flameout, can cause the heart to fire the ashes.

隐藏的忧伤如熄火之炉，能使心烧成灰烬。

"If you come in the spring, I will flick you the sad winter!"

"假如你在春天里来，我会为你拂去冬的忧伤！"

There is in your complacency no foreknowledge of death nor even of separation.

我忧伤地说道，死亡未曾降临你的面前。

This is a fragmentary urban sight with the combination of depressed and disturbed original desires.

这是一个交织着忧伤和不安的欲望的都市残景，同时却是美丽的，残酷的，荒诞的。

Leaves of the season, is destined will remind you of nostalgia, yearning to wear whisk in the glabella, it seems autumn into the heart, I Rouchang 100 knots, feeling depressed, full of sadness, that a small station such as the lotus figure you swaying in my mind the wind Ying Ying in passing, rise into the distance your direction, any thoughts fly with the fog filled the wound ......

落叶的季节，注定会将你想起，回味、思念在眉间穿拂，似秋风入怀，我柔肠百结，心情郁郁，满腹忧伤，那个小站，你摇曳如莲的身影在脑海里风盈盈地掠过，抬头遥望你的方向，任思绪飞舞与这漫天的雾气缠绕

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。