忠诚的

If he has a battle to fight, let him fight it faithfully; but woe betide him if he skulks when his name is called in the mighty muster-roll; woe betide him if he hides in the tents when the tocsin summons him to the scene of war!

如果他有仗要打，就让他忠诚地打仗去吧；但，如果强大的花名册上点到了他的名字时，他却逃之夭夭，那就让他遭难去吧；如果警钟召唤他上战场时，他却躲藏在帐篷里，那就让他遭难去吧！

Consider three kinds of loyalty:(1) To an absolute or transcendent obligation.

考虑三种忠诚：（1）绝对的或是先验存在的义务。

Poland's Prime Minister Donald Tusk says his country still remains loyal to the United States.

波兰首相 Donald Tusk 说他的国家仍然保持对美国的忠诚。

Our feelings for each other are only matched by our devotion to Tyr and our loyalty to Neverwinter.

修正：只有我们对提尔和无冬城的忠诚才能与我们彼此间的感情相提并论。

My devotion to non-violence and social change formed long before I picked up a ukulele and will go on until I fall into the grave.

我对非暴力争取社会改革的忠诚早在我拿起四弦琴前就形成了，并永不改变直至我死的那天。

On the other hand it is clear from the whole course of the negotiations that the loyalty of these champions of a stainless and unfaltering moral code was more than doubtful.

在另一方面，这是明确的，从整个谈判过程中表示，忠诚这些冠军的不锈钢和unfaltering道德准则以上疑问。

And above all, your unflinching loyalty.

而更重要的，是你坚定不移的忠诚

By your unquestioning devotion, you can share my glory.

向我显示你们绝对的忠诚，我会让你们分享到我的荣光。

He learned to be thankful for the many people who helped him unselfishly on his journey to pursue his dream.

由於在他创业期间得到很多人无私的帮助，令他非常感激，所以他特别重视人的忠诚。

But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.

但是你，澳勋爵，是一个富有同情心和慷慨的上帝，慢愤怒，和丰富的爱情忠诚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。