忠诚的

To ensure the loyalty of his supporters Novatian forced them, when receiving Holy Communion, to swear by the Blood and the Body of Christ that they would not go over to Cornelius.

为了确保忠诚的支持者Novatian强迫他们，当接受圣餐，宣誓的血液和身体的基督，他们不会去给科尼利厄斯。

EXAMPLE: Good service is our company's operative principle, and it has won the loyalty of many customers.

良好的服务是我们公司行之有效的准则，这为我们赢得了许多忠诚的顾客。

My intimacy with the pasha and his unlimited confidence had gained me an introduction to them, and I had seen them above twenty times.

我和总督的密切关系以及他对我的忠诚的无限信任使我见过她们二十多次。'

Officer Aeryn Sun, a loyal Peacekeeper commando pilot, was among those trying to stop them.

艾瑞·姗，一个忠诚的和平卫士突击队员，是追捕他们的人中的一员。

An added piquancy is that Mr Bloch, whom Lees-Milne made hisliterary executor, was also one of his most loyal and long-termlate-in-life amours.

另一个爆料是 Bloch 先生本人，作为 Lees-Milne 钦定的遗嘱执行者，也是 Lees-Milne 最为忠诚的，长久的黄昏恋对象之一。

If you can say one thing about this series, the fans are rabid, loyal and willing to put up a fight, and it has paid off.

如果你要找一个词来描述这部片子，那就是她的粉丝是狂热的，忠诚的，愿意为她而奋战。

Forget the self-help books -- read this wonderful story and become, by association, a better, more focused, more aware, more directed, more self-knowing, more sensuous, spiritual and loving person.

忘记那些寻求自我帮助的书来读读这本精彩的故事吧，并通过思考成为更好，更专注，更清醒，方向更明确，更加自知，更加敏感，更加崇高和忠诚的人。

Sabine Meyer is a committed chamber music player and, in addition to her work with the Trio di Clarone which she founded in 1983, she has performed with Barbara Hendricks, Bruno Canino, Aloys Kontarsky, Heinrich Schiff, Gidon Kremer, Sandor Vegh, the Alban Berg Quartett, the Cleveland Quartet, the Hagen Quartet and the Vienna String Sextet. In 1988 she formed the Bl serensemble Sabine Meyer which performs regularly in Europe and Japan.

萨宾娜·迈耶是一位忠诚的室内乐演奏家，除了她与1983年创建的克拉罗内三重奏一起工作之外，她与芭芭拉·亨德里克、布鲁诺·卡尼诺、阿罗伊斯·康塔斯基、海因里希·席夫、吉顿·克莱默、桑多尔·维、阿尔班·贝尔格四重奏、克利夫兰四重奏、哈根四重奏、维也纳弦乐六重奏合作演出。1988年她成立了定期在欧洲和日本演出的萨宾娜·迈耶吹奏乐团。

This will become important later on, as he is the younger brother of the Count of Shetland, one of my not-so-entirely-loyal vassals.

在此后这会变得很重要，因为他是我的一个并不足够忠诚的封臣Shetland伯爵的弟弟。

Here we'd like to express our special gratefulness to all the loyal players who helped.

这里我们希望表达我们的特别感激对帮助的所有忠诚的玩家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐