忠诚

Ogryns are endorsed in some regiments of the Imperial Guard because they are loyal, very strong and make extremely effective shock troops.

欧根蛮人，这些巨人因为他们的忠诚，因为他们的强壮，因为他们能成为极其有效的突击部队而被一部分帝国防卫军的师团所收编。

"The creation of the Kamakura shogunate marks the start of Japan's medieval or feudal period, characterized by a warrior ethic of duty, loyalty, and stoicism."

鎌仓幕府的建立标志着日本中世纪或封建时代的开始，其特征是关于义务、忠诚和禁欲的武士伦理。

Ingo was my faithful sidekick for well over 10 years.

INGO成为我身边最忠诚的伙伴有10多年。

Plot Summary: In the first story of this epic trilogy, the great kingdom of Sir Esplaine is under siege. Its young princess is given her first and greatest quest -- to enlist the help of neighboring Lord Blackthorn.But first she must pass through the Black Forest of Sidhe, home of the most ferocious beast known to man, By the end, many will fall and a hero will rise

在这个史诗三部曲第一部中，伟大的Esplaine爵士的王国陷入敌人围城的危险境地，年轻的公主Vanir接受了给她的第一个也是最重要的任务，去向邻国Blackthorn求援，但她必须先通过人类已知最残忍的野兽的巢穴——sidhe黑森林，一同前往的还有忠诚的护卫Cador和Artemir，他们前进的路上将可能遭遇侏儒的军队、神秘的女巫还有强大的龙族，一些人可能会倒下，而有人将最终成为英雄。

Wife simperingly ground says:"We have faithful test now."

老婆皮笑肉不笑地说："现在我们就来进行一次忠诚试验。"

Big Brother added a few remarks on the purity and single-mindedness of Comrade Ogilvy's life.

老大哥还对奥吉尔维同志一生的纯洁和忠诚又说了几句话。

We serve the people, reply the soldiers. The terse greetings show the infinite concern from the chairman and also the single-mindedness of the soldiers to the duty, as well as their devotion to people.

士兵回答。就这简单的问候，表达了主席对士兵的无限关怀，体现了士兵对职责的忠诚，对人民的热爱。

Sirrah,by my fay,it waxes late Shakespeare

老兄，因我的忠诚，它后来圆了

By the edge, head and fore feet in the water, lay Skeet, faithful to the last.

在池边，它把头和前爪放在水中，lay Skeet，它一直忠诚到了最后。

If this seems nonsensical, such a phenomenon can be observed to a small degree today in the United States where the drive of the Un-American Activities Committee and other organizations for philosophic and political orthodoxy in our schools have forced people either to get down on their knees and slobber out their loyalty or to stand up for their rights, thereby identifying themselves with Communism in which they may not believe at all.

非美活动委员会一类机构极力企图在我们的学校里实行思想和政治统制，迫使人们要么跪倒在地，哭哭啼啼地表示忠诚，要么站起来维护自己的权利，但这样一来就与共产党划等号，而其实他们可能根本不信仰共产主义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷