忠心的

I would like to covey warm appreciation of the gift which you forwarded .

本人对阁下所赠的礼物表示忠心的感谢。

Their influence may be immense and their followers fanatically loyal, but it doesn't last forever.

他们可能有广大的影响力，也有忠心的支持者，但这都会成为过眼云烟。

He is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord.

他是忠心的执事，和我一同作主的仆人

Fyodor Lukyanov, a foreign-policy pundit in Moscow, commented that, as soon as the CSTO ceased functioning as a mere symbol of loyalty to Russia and began to set concrete goals,"it became clear how little the organisation met the real interest of its members."

莫斯科外交政策权威Fyodor Lukyanov也评论道，一旦独联体不再是其他国家向俄罗斯表忠心的象征性机构，一旦独联体开始着手设立切实目标，我们就会清楚看到，这一组织几乎没有维护成员国的切实利益。

Finally all sectors of the community on the air rock Tea Limited express concern and support of loyal gratitude, I wish you all the new and old clients business is booming and good luck!

最后对社会各界人士对朝天岩茶叶有限公司的关心和支持表示忠心的感谢，并祝各位新老客户生意兴隆，万事如意！

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

In order to capture the will of committed Christians those glittering attractions must be cleverly disguised to make sin appear unobjectionable.

为了掳掠忠心的基督徒，那些光彩诱人的事物必须聪明地加以包装掩盖，使得罪显得难以反对。

By and large, he is also the vice-principal of the Sunday School, who enforces a bit of orderly at times if need be…: In every aspect, God has used him as a faithful worker.

他同时也是训导主任并在有必要的时候维持主日学秩序。神也在各方面使用这位忠心的仆人。

All the best allies to Yaka must be proven in the furnace of affliction.

所有要对我雅卡表示忠心的盟友都必须到熔炉中接受火的考验。

Men forget us; those whom we have benefited turn against us. We have no abiding place in the fickle hearts of men; but God will never forget one of His true servants. He binds Himself to us not by what we do for Him but by what He has done for us. We have been loved too long and bought at too great a price to be now forgotten.

人会忘恩负义，甚至恩将仇报；但上帝绝对纪念祂忠心的仆人，祂系念我们，不是因为我们为祂做了什么，乃是因为我们是祂用宝血重价买赎回来的，祂怎能把我们忘记？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了