忠心

Moreover, it is required of stewards that they be found trustworthy.

所求於管家的，是要他有忠心。

To me, it symbolizes all the good that he possesses.

对我来说，它代表了他所拥有的一切忠心。

At His return in triumph, He will present her to Himself a glorious church, the faithful of all the ages, the purchase of His blood, not having spot or wrinkle, but holy and without blemish.

在 凯旋回来时，会将她献给自己，作为一个荣耀的教会，就是自己用宝血所买来历代忠心的信徒，没有玷污、皱纹等类的病，是圣洁没有瑕疵的。

At His return in triumph, He will present her to Himself a glorious church, the faithful of all the ages, the purchase of His blood, not having spot or wrinkle, but holy and without blemish.

在祂凯旋回来时，祂会将她献给自己，作为一个荣耀的教会，就是祂自己用宝血所买来历代忠心的信徒，没有玷污、皱纹等类的病，是圣洁没有瑕疵的。

The faithful dog is in the kennel.

忠心的狗在狗窝里。

Using her healing talents in the Force, she was able to cure the would-be abductors of their debilitating ailments, earning their gratitude and loyalty.

利用了原力当中的治愈能力，她治愈了这两人身上使他们虚弱的疾病，赢得了他们的感谢以及忠心。

Of course, Baldrick is as ever Edmunds faithful sidekick.

当然， BALDRICK 还是爱德蒙的忠心的伙伴。

Persecution and trials of faith single out believers who are faithful to their callings and stand for the truth.

逼迫和信心的试验可以验证出谁是忠心于他们呼召的信徒，忠于真理的立场。

The Lord answered, Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their food allowance at the proper time?

主说，谁是那忠心有见识的管家，主人派他管理家里的人，按时分粮给他们呢？

Those faithful souls who could not refrain from gathering to worship God were compelled to meet in dark alleys, in obscure garrets, and at some seasons in the woods at midnight.

那些不愿停止聚集敬拜上帝的忠心信徒，就被迫在黑暗的小巷、偏僻的阁楼，有时半夜在森林中聚会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。