忠告

Ere my soul counseled me, I doubted the worth of my work.

在我的心灵忠告我之前，我怀疑我工作的价值。

If you wait for the robins," Mr Buffett counselled,"spring will be over.

上周，巴菲特在《纽约时报》的专栏中给出忠告：&如果你坐等知更鸟报春，春天就会自己溜走。&

"Don't show any more interest in me than you ever have," Hurstwood counselled concerning the evening at the theatre.

&你要像以前一样，不要对我露出过份的兴趣，&谈到晚上看戏的事，赫斯渥对嘉莉提出忠告说。

I have nothing to give you, my son, but fifteen crowns, my horse, and the counsels you have just heard.

我没有什么可以给你，我的孩子，只有十五克朗，我的这匹马和你刚刚听到的这些忠告。

But the general counsels, and the plots and marshaling of affairs, come best from those that are learned.

但是有学问的人才能最能提供有普遍意义的忠告，并擘划和调度众多的事务。

What we need, Sen counsels, is "clarity of thought" to make the world a better place.

森忠告大家，我们要做个&明白人&，让我们的世界变得更好。

If you had followed my advice, you wouldn't have been defeated.

如果你当时接受了我的忠告，你是不会失败的。

He laid some stress upon this last assurance, deprecating the value of his advice with an affectation that was as transparent as his vanity itself.

他侧重于这最后一个保证，却假惺惺地贬低他的忠告的价值；这种假惺惺的模样，就象他的虚荣心本身一样，是一眼就能看透的。

If, however, he detects her demanding that he change, he will not ask for advice or suggestions.

但是，只要他发现她在命令他改变，他就不再请求她的忠告或建议。

He disregarded his doctor's advice.

他不顾医生的忠告。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。