忠告

She was unfortunate in receiving poor advice, and did not wilfully mislead the insurer.

她不幸在接收欠佳的忠告，不故意误导保险人。

I thank you, Wilhelm, for your cordial sympathy, for your excellent advice; and I implore you to be quiet.

我感谢你，威廉，感谢你对真诚的同情，感谢你的忠告；我请你放心。

You'll thank me for the counsel I gave you so willingly.

你会感谢我用心给你的忠告

Woodruff, a former swimmer at the University of Florida, offers advice on tapering sprinters.

伍德拉夫。这位佛罗里达大学的早期运动员要向处于恢复期的短距离运动员提出忠告。

In line with the promise of this age, I want to exhort each ofthe graduates here to take on an issue a complex problem, adeep inequity, and become a specialist on it.

同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你们要变成这个问题的专家。

Be a treasure to the poor, and admonisher to the rich, an answer of the cry of the needy, a preserver of the sanctity of thy pledge.

作穷人的财富，富人的忠告，贫穷者呼叫的应答，自己神圣诺言的捍卫者。

Could he, for an instant, have supposed that, i n my admonisher at Eton -- in the destroyer of my honor at Oxford,-- in him w ho thwarted my ambition at Rome, my revenge at Paris, my passionate love at Na ples, or what he falsely termed my avarice in Egypt,-- that in this, my arch- enemy and evil genius, could fall to recognise the William Wilson of my school boy days,-- the namesake, the companion, the rival,-- the hated and dreaded rival at Dr. Bransby's? Impossible!

难道一时间，他还以为在伊顿书院忠告我的——在牛津大学毁了我的——在罗马不让我称心，在巴黎不让我报仇，在那不勒斯不让我热恋，在埃及不让我那被他诬称做贪心的欲望满足的——我的心腹之患，附在我身上的魔鬼，我认不出这人就是我小学时代的威廉·威尔逊——那个同名同姓的人，那个伙伴，那个对头——勃兰斯比博士的书院中那可恨又可怕的对头冤家么？

This near arousement consists of unsolicited advice, which is rarely valued, seldom remembered, not followed.

接下来的第二乐章是送上门的忠告。

The advice of a Blind Brother, servant of Asha, would be useful.

作为亚山的仆人和盲眼兄弟会的成员，他的忠告会对你将会有很大帮助。

Joseph Shedd and Samuel Bacharach (1991) note that teachers' roles are extraordinarily complex, requiring instruction, counseling, and supervision of students who are highly variable in their needs and capacities.

谢德和巴奇拉齐指出，教师的角色是极度复杂的：既要教学，对学生进行忠告，又要为在需要和能力上摇摆不定的学生提供指导。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐