忠告

Now, more than 140 years later, it still provides sound advice.

140多年后的今天，这本书仍然可以提供明智的忠告。

This may not sound like practical advice, but think about it.

这听起来不像实际的忠告，但请考虑一下。

It's sound advice.

这是一句忠告。

We would have avoided making such a mistake, but we did not follow his sound advice.

我们本来可以不犯这样的错误，只是没有接受他的忠告。

He also gave me sound advice on how to proceed with my inquiries.

关于如何着手我的调查，他还提了很好的忠告。

You got some issues Stan, I think you need some counseling

你有点问题Stan，我想你需要一些忠告。

His grandfather also gave him another important piece of advice, quoting Confucius: If one day you are doing important things, always do them by means of virtue and you will be like the north star, which keeps its place while all other star turn towards it.

他的祖父亦曾经告诉他另一个重要的忠告，其引述孔子所言：「如果有一天你可以做大事时，要以德服众，那们你就会向北极星一样，其他的星星都围绕著你。

It is true, he was never employed in the latter, the numerous family he had to educate and the straitness of his Circumstances keeping him close to his trade: but I remember well his being frequently visited by leading men, who consulted him for his opinion in public affairs, and those of the church he belonged to, and who showed a great respect for his judgment and advice: he was also much consulted by private persons about their affairs when any difficulty occurred, and frequently chosen an arbitrator between contending parties.

公共事务，他从未服务过，负担这个人口众多的家庭，这种窘迫的环境把他束缚在商业上；但我很清楚的记得常有领袖人物来拜访，他们征询他对于镇上事务的意见，或是关于他所进的教会内，他们对于他的审判和忠告甚为佩服，他也常和外人筹划他们的事务，若遇有困难时，便被推选为双方争吵的调解人。

The word "counselor" comes alongside [25] to help." It also means "comforter, strengthener, helper, advisor, advocate [26], intercessor [27], ally [28] and friend.

保惠师"这个字来自於帮助之意，同时也是指"安慰者、坚固者、帮助者、忠告者、保护者、代祷者、夥伴及朋友。

I would swim with them, stroke them, play with them, and listen to their advice.

我常常与它们一起游泳，抚摸它们，与它们玩耍，并且聆听它们的忠告。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐