忠于...

Companies rely on the perceptions of their own managers on the spot, with a loyalty to head office.

公司依赖于它们自己那些在现场的、忠于总公司的经理们的洞察力。

In order to condense a story of hundred pages into a film's length, the plots have to go under abridgement or alteration by filmmakers, which will be disloyal to the soul of the original.

为了凝结成一部电影的长度为100页的故事，情节必须去剥夺或改建下由电影制片人，将忠于原来的灵魂。

And I am under accusation: That I am not up to my oeuvre

我被谴责：我没有忠于我全部的作品

It is time for leaders to bury their caste loyalty and anachronistic niceties and buy more talent in.

领导者们应该摒弃愚忠于某种血统和拘泥于某一阶层的陈腐观念，购入更多人才，这才是当务之急。

What sets it apart is Mr Allawi's angle of vision, as a thoughtfulShia Muslim intellectual, loyal to his community but determined to be fair-minded.

这些与阿拉维，一位颇有创见的，忠于他的群体但坚决保持公正的什叶派穆斯林智者的视角并不相同。

What sets it apart is Mr Allawi's angle of vision, as a thoughtful Shia Muslim intellectual, loyal to his community but determined to be fair-minded.

阿拉维，一位颇有创见的，忠于他的群体但坚决保持公正的什叶派穆斯林智者的视角与其他人并不相同。

APC's design and process engineers and technicians are totally committed to the needs of our customers.

我们的技术工程师在设计产品时，从外形、性能等各方面忠于消费者的需求。

Toil on, labour like a very bandog and let scholarment and all Malthusiasts go hang.

完全像一只看门狗那样忠于职守，把学者和所有的马尔萨斯人口论者统统绞死吧。

The investment future person will be,will bc loyal to the reality person.

投资未来的人是忠于现实的人。

This is a trustworthy team, amount the 5000 people, many of them are work in hardship post, for instance some of the missions are implemented on the plateau with altitude of over 4000 meters, some of the missions are on the tropical zone with high temperature of over 40 degrees, some area still suffering chaos caused by war, despide all, our diplomates keep loyal to our country and our people with diligent work.

这是一支值得信任的队伍，这5000多人有许多在非常艰苦的地方工作，有的工作地方海拔4000多米，有的地区常年气温在40度左右，还有的地区有战乱等问题，但是我们的外交官们都能忠于祖国、忠于人民，勤奋工作。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。