忙季

Temporary Heat Wave: You're buried in work because it's your 'busy season.

暂时情绪：你要埋头工作因为现在是你的"忙季"。

But Fernald and Sardo's home is a modern homestead, preserving the larder for leaner times.

但是 Fernald 和 Sardo 有一栋很现代化的家宅，他们会为淡季和忙季储备食物。

When i was young, i often saw many people busy in the garden, digging and hoeing the grass, carrying and irrigating, kiling the insec and fertilizing...until the harvest, and then preparing for the seeding for next season, it was quite happy.

小的时候，经常看到许多人在菜园里忙这忙那。每天不停地挖地锄草，挑水浇水，杀虫施肥……直到收到果实。然后又准备下一季的播种。这是一件非常开心的事。

While there might not be another Wang coming to the majors in the next year or two, Taiwan has plenty to offer a team willing to make the outlay required to scout and sign players from the island nation.

台湾棒球突然间成为大联盟球探主要的探次中心王建民和其次郭泓志都帮了不少忙两人都在去年10月在季后赛出赛先发在接下来一两年也许不会有另一个王来大联盟台湾还是有很多等著愿意花球探费用的球团去探查并和来自这个岛国的球员签约阅读全文

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。