忙于

To hide the fact that they were really engaging in forbidden religious practices, playing dreidel games arose.

为了隐藏他们忙于被禁止的宗教学习的事实，产生了玩光明节陀螺的游戏。

In addition, those potential acquirers - from Yahoo Internet companies such as the traditional media industry to CBS such enterprise groups are busy with their own big trouble.

另外，那些潜在的收购者--从雅虎这样的互联网公司到传统媒体业的哥伦比亚广播公司这类企业集团，自己都在忙于应付大麻烦。

Confectioners in the capital New Delhi are busy preparing the traditional sweets, which Indians distribute to friends and relatives for the country's main Hindu festival, Diwali.

首都新德里的糖果店正在忙于准备传统糖果。印度人通常在主要节日排灯节用这种糖果馈赠亲友。

M ost dropouts are now engaged in work consistent with their education and motivation.

大多数辍学者现在都忙于工作是和他们的教育和动机是一致的

During the next seven years, he worked to preserve her corpse, replacing her flesh as it decayed with hanger wires, molded wax, and plaster of Paris.

连续七年，他忙于保存她的遗体，使用挂钩金属丝、磨具蜡和巴黎石膏代替她的肉体。

Europeans were rigid and inflexible, unable to solve their economic problems and obsessed with harmonising tax rates, he wrote in Britain's Eurosceptic Daily Telegraph.

他在英国的《每日电讯报》上撰文写道，欧洲人僵硬、不灵活，在解决经济问题方面无能，而且只知道忙于协调各国间的税率。

It seems hard to believe that a Mind busied with the immensities of the universe can consider such trivial affairs as our own when we are but one of the billions of forms of life which come into existence .

似乎很难相信思想要整天忙于考虑宇宙中浩瀚无穷的事物，尽管我们只是这数十亿种存在形态中的一种。

After the success of the RAZR, while Geoffrey was tied up every which way in ROKR development, meetings, criscrossing travel, and so on, through his associates I implored the company to beef up their software expertise, and focus on creating socially networked devices (this was in the years before MySpace and Facebook became the juggernauts they are today).

继RAZR的成功之后，Geoffrey被ROKR项目缠得脱不开身，忙于各种会议、出差、诸如此类。经由他的联络人，我向公司提出应该加强软件设计方面的实力，并着重于社交网络方面的功能（那是远在MySpace和Facebook成为重量级社交网站之前）。

You didn't see her for two years while you learned at the hand of the master.

你两年没见到她了那时你在忙于向韦恩叔叔学习

The emerging markets' new management paradigm also has an army of proselytising gurus and consultants, led by an Indian elite, who are busy refining it, advising companies on how to exploit it and selling it to companies anywhere in the world that want it.

这一新兴市场的新型管理模式同样有一大批弘法大师与顾问，他们由一名忙于优化它的印度精英带领着，给企业提供着如何开发利用这一模式以及将其卖给世界上其他想要的国家的建议。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。