忙于

Microsoft, for instance, is busily diversified into cable and telecommunications as well as WebTV.

比如，微软就忙于向电缆通讯、移动通讯及网络电视行业拓展。

For a whole day he was busy in planting, watering, weeding, catching worms and so on.

整整一天，他都在忙于种植，浇水，除草，捉虫等。

I'm a home bird. I'm not one for a big social whirl.

我喜欢呆在家里，不喜欢忙于社交应酬。

When I came in Jet and Corey Yuen , his action choreographer , and a handful of other Hong Kong stuntmen , were busy blocking out a complex wirework stunt .

当我来到在喉及元朗 Corey ，他的行动，编舞，和少数其他香港特技，忙于拦截了一个复杂的 wirework 特技。

How many a poor immortal soul have I met well-nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy-five feet by forty, its Augean stables ,never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot!

我曾见证多少苟延残喘的可怜人，他们经营着一个长宽七十五与四十英尺的大仓库和上百英亩的土地，成天忙于耕种、放牧、护林，甚至无暇顾及仓库，以致未得清理而肮脏之极。生活路上，他们就这样踽踽而行，重压之下，几乎窒息至死。

The light usually dawns during Miss Marple's gentle rambling conversations as, apparently busy with her knitting, her mind woolgathering, she amasses the vital information.

在玛波小姐忙于编织时轻松随意的交谈中，她的脑子漫无边际地思想，将关键的情况归拢起来，使线索逐渐明朗。

He is always busy with his farm work .

他总是忙于他的农场工作。

A year ago, the nation was aflush with Obama fever, the District of Columbia was briefly gilded with glamour and Mr Perry's insistence that Mrs Hutchison was too tied to the federal capital did not resonate much.

一年前，全国上下被奥巴马热炒得沸沸扬扬，哥伦比亚特区一度变得魅力四射，而派瑞坚持认为哈奇森太过忙于联邦首都事务的说法，并未引起多大共鸣。

In the 440s Aetius was mainly occupied with problems in Gaul and Spain, mainly with the Bagaudae.

整个440年代，埃提乌斯基本都在忙于应付主要由巴高达运动引起的高卢与西班牙地区的麻烦。

Branny's bossy brother Billy Branny and Billy stayed busy by bullying their buddies.

布兰妮的兄弟比利布兰妮和比利终日忙于欺负他们的同伴。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。