忙于

Up until that day, I had been too busy trying to survive my abusive marriage.

在那之前，我一直都忙于维持争吵不断的婚姻。

While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence — son of the Lepidus who had been one of the triumvirs for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus — had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.

正当凯撒正在阿克兴和亚历山大里亚忙于战争的最后一役之时，马尔库斯·雷必达，他是重建国家秩序的三头同盟之一的雷必达(此时已被剥夺权利流放至西尔塞 Cercei)和布鲁图的姐妹朱尼娅之子，一个姿容秀美但却缺乏谨慎的年轻人，却策划当凯撒返回罗马时要暗杀他。

Adj. Of, relating to, designed for, or engaged in work.

工作的：工作的，跟工作有关的，为工作设计的，或忙于工作的

He has toom much sense to be affronted at insults, he is too well employed to remember injuries, and too indolent to bear malice.

他很明智，不因受辱而感到被冒犯，他忙于自己的事情，顾不上对自己所受到的伤害耿耿于怀，也懒于为此而心怀恶意。

I have also been busy with a project about the Ainu, a ethnic minority who live in the northern part of Japan from who it is said the Japanese people originated from.

我也同样也忙于关于阿伊努人的计划，是生活在日本北方的少数民族，据说日本人就发源于那里。

Sb be eager for sth sb be eager to do sb be eager that should +v in one's eagerness to do earn one' living earn sb sth with ease at ease take things/it easy on the edge of have a good education have an effect on/upon cause and effect put sth into effect come into effect take effect make efforts to do spare no effort to do in an effort to do without effort elect sb +n elect sb to do a general election put/place/lay emphasis on… with emphasis employ sb to do employ sb as… enable sb to do encourage sb to do sth come to an end make ends meet at the end of by the end of end up +介短 end up in prison end up + doing end up crying her eyes out A be engaged to B sb be engaged in doing sb engage in doing The line is engaged ensure sth ensure doing sth ensure that

渴望做……渴望做……为了急于做……谋生得到容易地舒适，安逸，悠闲放松，别紧张在……的边缘受过良好的教育对……有影响前因后果使……付诸实施开始生效生效，实行；产生作用努力做不遗余力做为了努力做……没费力选某人当……选某人做……大选，普选强调……着重地，强调地雇佣某人做…………当……使某人能够做……鼓励某人做……某事结束使收支相抵在……最后到……为止最后最后 A 与 B 订婚从事于……忙于……从事于……忙于……电话占线保证，担保……保证，担保……从句保证，担保……高考词组汇编 43。

When we become absorbed in day-to-day work to the neglect of study, we can easily get bogged down in the mediocrity of routine and become low-minded.

我们忙于事务，不注意学习，容易陷入庸俗的事务主义中去。不注意学习，忙于事务，思想就容易庸俗化。

I would propose we have now a turning point; just as we are now engaged in deep time, we need to engage deep space: the deep space beyond and integral to this planet.

我更愿意提出我们现在正处在一个转折点：我们忙于探索时间，我们也需要忙于探寻空间。

Unfortunately,the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that "someday" never actually arrives,John Lennon once said,"life is that happening while we'rebusy making other plans."When we're busy making other plans,our children are busy growing up,the people we love are moving away and dying,our bodies are getting out of shape,and our dreams are slipping away.

约翰列农曾经说：&生活就是我们忙于制定计划时所发生的事，&但我们忙于制定其他计划，我们的孩子忙于成长，我们所爱的人之远离、并撒手人寰，我们的体型走样了，我们的梦想消失了。

Verus, however, after he had come to Syria, lingered amid the debaucheries of Antioch and Daphne and busied himself with gladiatorial bouts and hunting.64 And yet, for waging the Parthian war through his legates, he was acclaimed Imperator,65 while meantime Marcus was at all hours keeping watch over the workings of the state, and, though reluctantly and sorely against his will, but nevertheless with patience, was enduring the debauchery of his brother.

然而，维鲁斯到达叙利亚之后，却在安提阿和戴弗妮放荡地逗留，忙于斗剑和打猎（64），而通过负责帕提亚战争的特使，他受到了统帅的欢呼（65）。这期间马尔库斯整日忙于政府的工作，虽然违背和刺痛了他的意思，但还是出于耐性，忍受他兄弟持久的放荡。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。