忘却

For an instant, the gaze of the horror-stricken multitude was concentred on the ghastly miracle; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory.

或许是，我们曾一度忘却了我们的上帝，我们曾一度互相冒犯了各自灵魂的尊严，因此，我们希望今后能够重逢，在永恒和纯洁中结为一体，恐怕是徒劳的了。

I have spent the total years of my adulthood unlearning that crap from only a few years of my childhood.

我花了我成年忘却的总多年的废话，从只有数年，我的童年。

Then, after a long period of time, we forget each other this is not a pleasant thing.

又过了好长一段时间，我们都彼此忘却了这件不愉快的事情。

He forgot that the "Central blocking, non-sheltered Day","wearing a short brown knot live in repeated air scoop" the hardships of life, in order to in this small world in to satisfy the demands of his nature, a pair of homing birds go hand in hand over his eyes, he "There is there is true, others want to forget words dialectic."

他忘却了那"环堵萧然，不避风日"、"短褐穿结，箪瓢屡空"的艰辛生活，为能在这片小天地里放逸他的天性而满足。刹时，一对结伴归巢的鸟儿掠过他的眼前，他怡然自得："此中有真意，欲辩己忘言。"

With two years' apartness , however, he forgot my unkind at last but missed me and my son.

但最近两年的不见，他终于忘却了我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。

The asseveration in the heart has never forgotten but has never attained as well, I have already again had no speech to say what.

心中的誓言未曾忘却，但也未曾付诸实现。我再次无言以对。

But these two novels are different kinds of exorcisms, crafted with different authorial tools.

但是这2部小说却是2种不同类型的忘却体验，创作笔法不尽相同。

Join the journey where great Hollywood films are remade into the smashing musicals, great bandstand music and number one hits you know today.

在那里，美妙的音乐和炫目的灯光下忘却自我吧。

In autumn, a portion of the pines turns amber yellow, while the leaves on deciduous trees present patches of orange, bright yellow, and scar.

那一片冰心雪魄，常常使人心静如水，忘却红尘的喧嚣纷争，忘却人生的忧伤悲怆。

12 I let it go and gave Flor the room to let it go, which I'm sure she has.

我都把它忘却了，也给了弗洛忘却的空间，她很快就会忘掉这事的

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。