忘却

If you are estranged from anyone, the situation can take on added piquancy.

若你们在刻意疏远着一个人，这只会让你们陷得更深，难道你以为这样就能让自己忘却么，相反，这只会让你们痛的更彻底，伤得更彻心扉。

He was trying to forget in a self pitying haze that deepened day by day .

他在一天浓似一天的自哀自怜的迷雾中努力忘却痛苦。

The history should not be forgotten,even today that the Japan Right Wingdenies the invading crime and in memory of gaining Sino-Japan War victory for 60 years,it isimportant for us to study the Japanese imperialism invaders' economic plunderage in thenortheast by reviewing and summarizing the Puppet Manchukuo government's tax system.

历史是不容忘却的，在日本右翼势力极力否认侵华罪行、抗日战争胜利60周年的今天，回顾和总结伪满时期的赋税制度，对我们认识日本帝国主义对东北地区经济的掠夺，是十分必要的。

Korina: Prink, I have prepared a small gift for your marriage celebration. This is an Arabian perfume. It can lead you to a wonderland leaving all the vexations behind.

科尼娜：普林克，这次你新婚大喜，我也给你准备了一份礼物，，这是阿拉伯的香料，闻了会令人心旷神怡，忘却一切烦恼，试一试。

Keep in mind Tobiah and Sanballat, O my God, because of these things they did; keep in mind as well Noadiah the prophetess and the other prophets who were trying to frighten me.

我的天主！请你按照托彼雅和桑巴拉特之所行，记忆他们！也不要忘却诺阿狄雅女先知和其余的先知，因为他们企图使我恐惧。

On the other hand, I get to know how is knowledge organized , he gave us a clear schema to reflect the relationship between "thinking","knowledge","organization","concept maps","personalized" and "discipline", then he made a brief introduction of concept map ,we can use it to make our thinking radioactively.

擅长跳舞的人可能会觉得跳舞很有乐趣，是一种很好的休闲和娱乐方式，跳舞的时候，会在音乐声中忘却了自己，说的话都很模糊，只有音乐能让人听得清楚，只有节奏感能够互相接触。

In a way, we need to unlearn some of the things we've taught ourselves so that we end up with a tabula rasa (that's lawyer-speak for "blank slate").

在某种程度上，我们需要忘却一些自学到的东西，对于葡萄酒要成为一块白板。

They hardened their hearts rebelliously and wanted to return to their slavery in Egypt.

17他们拒绝听命，忘却了你在他们中间所行的奇迹，硬著脖子，立了首领，要回到埃及去当奴隶。

What we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure sans pain.

我们所忘记的——我们的经济指望我们忘却的——是：幸福远不止是没有痛苦的快乐。

Achilles will then send his comrade Patroclus into battle, and Hector will kill him in front of Ilius after he has slain many warriors, and among them my own noble son Sarpedon.

此外， 我要福伊波斯·阿波罗催励赫克托耳重返战斗，再次给他吹人力量，使他忘却耗糜心神的痛苦。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。