忘不了

People with third-degree burns don't forget how they got them.

被三级烧伤的人是不会忘了这些意外的

Not forgetting that they dont provide you anything including tissue paper ..

不要忘了，他们不为您提供物品，包括纸巾。。

It is comic, after all, isn'tit?

别忘了，这可是漫画，不是吗？

The fact that he will grow up to be the absent-minded professor is the subject for another post.

我忘了。（事实上他长大成为不专心的教授是由于别的原因造成的。

Jim: True, but I have to keep in mind what I've discussed with our shareholders.

吉姆： 的确，不过我不能忘了我和我们股东所讨论过的事。

So I never forget you... ni tout a.

我就不会忘了你还有。。。

I will not fail to inform you that this transaction is 100% risk free.

我不会忘了提醒你，这比买卖100%的没有风险。

Don't forget, we're still unbeaten in the league as well.

别忘了，在联赛中还是保持不败的。

We still have Shameless Man, Unthankful Man, Ungrateful Man, Disloyal Man, Black Heart Man, and Little Big man. All together they constitute 6 challenges. Mr. Wen, if you give one wrong answer, for certain you'll become a demon!

我们还有无耻人，忘恩人，负义人，不忠人，黑心人，小大人，一共是六道关口，文先生，如果你答错一句，这个鬼就做定了！

I should have told Eiden,the tall boy with a childish face about the foolish mistake I made yesterday .When I introduced the four Great inventions of Ancient China to him, I forgot to mention "printing" and confused "paper" and "paper-making" which are actually the same thing.I wish to hug linda ,the Vice-principal who is so big but so kind once more.She said she wished me to visit her school and I regrettably told her that as a librarian I would never have such a chance. Hearing that ,she nodded with understanding and said firmly that she had,and she would come some day and visit me again.

我还想告诉Eiden，那个高大却一脸稚气的男孩，昨天我给他介绍的四大发明，不小心忘讲printing了， paper and paper-making是一回事，我想再和身材高大却和蔼的女校长linda拥抱一下，她说她希望我能去拜访他们学校，我告诉她我作为图书管理员也许永远也没有机会，她理解得点点头，说她还有机会，还会来二中，相信她下次来还能记得我，Evergreen。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。