忘不了

My Condition began now to be, tho' not less miserable as my Way of living, yet much easier to my Mind; and my Thoughts being directed, by a constant reading the Scripture, and praying to God, to things of a higher Nature: I ad a great deal of Comfort within, which till now I knew nothing of; also, as my Health and Strength returned, I bestirr'd my self to furnish my self with every thing that I anted, and make my Way of living as regular as I could.

在这样治病的同时，我拿起《圣经》开始读起来。因为烟叶的体味把我的头脑弄得昏昏沉沉的，根本无法认真阅读，就随便打开书，映入我眼睛的第一个句子是：&你在患难的时候呼求我，我就必拯救你，而你要颂赞我。&①这些话对我的处境再合适不过了，读了后给我留下深刻的印象，并且，随着时间的过去，印象越来越深，铭记不忘。

But love forgot to make me too blind to see you're chickening out aren't you?

1，但爱忘了让我太盲目地看到你chickening了是不是？

Or perhaps you're telling yourself you need your therapist's love, and thus disconnecting from your own intuition.

或者你觉得自己需要心理医生给你的那种关爱的感觉，所以忘了判断心理医生是不是尽职了。

We tried escargots (Burgundy snails – 6.5EU per 6 snails), oysters and I had beef in duck liver sauce (19EU), the taste of which I will never forget.

我们吃了蜗牛(是勃艮第蜗牛，6.5欧元6只)，牡蛎，沾了鸭肝酱的牛肉(19欧元)，那味道我永远都不会忘。

No doubt the chef got the inspiration of this dish from another french classic, the beef bourguignon, and the sauce did go along with the rice quite well; however, on retrospect, I do think that the sauce was made a bit too salty, and the spare ribs also made the dish much more heavy and greasier than it should be (not a bad choice for dinner if you are really starving, I guess).

很合我心意~忘了那面跟餐的有南瓜salad及日式蒸蛋，那salad叫我失望，以为是南瓜蓉做的，谁知只是几条萝卜丝配上南瓜酱而已。。。不吃也罢；那蒸蛋够香滑，也合格的货式不过我俩叫的饮品就完全是失败之作。。。我要了个green tea yoyo，是绿茶粉加益力多加鲜奶。。。

Buddhist Master Hongyi's admonition of never forgetting national salvation, Taoist Priest Maoshan's preaching of repulsing the aggressors, and the heroic deeds of the Anti-Japanese Muslim Brigade were reflections of Chinese resistance and patriotism.

人们听到了弘一大师&念佛不忘救国&的怒吼，看到了茅山道士&上马杀敌，下马学道&的身影，以及回民支队纵横驰骋英勇抗日的壮举。

I forget returning the money back to you.

我忘了我是不是把钱还给你了。

When she got the record of the year award, for "Rehab," immediately afterward, she looked shakier and shared long hugs with people onstage, but she did remember to thank her label.

凭借《Rehab》获得年度最佳唱片奖之后，她显得异常兴奋，忘乎所以地拥抱了舞台上的工作人员，久久不愿意分开，但她忘了向唱片公司表示感谢。

Oh, by the way a spayed female will not go into heat.

对了，别忘了已切除卵巢的母猫是不会进入发情期的。

You added I liked before your beloved person ultra was lovable I thought you really only are treat as me her substitution, you do not love me, only was you wants in to like her to have on the lovable my body to seek the former days the mood I thought you have been really blurry, what has forgotten is the love?

你还说我像以前你心爱的人的超可爱。我想你真的只是把我当做她的替代，你根本就不爱我，只是你想在像她拥有可爱的我的身上寻找昔日的情怀。我想你真的迷糊了，忘了什么是爱？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。