忘不了

You can't let a mistake get to you. You've got to laugh it off.

你不能让错误老跟着你，你应该笑一笑忘了它就行了。

He walked up and down, with his hands in his pockets, apparently quite forgetting my presence; and his abstraction was evidently so deep, and his whole aspect so misanthropical, that I shrank from disturbing him again.

他来回地走着，手插在口袋里，显然完全忘了我的存在。这当儿，他是那样的心不在焉，那样一脸的愤世嫉俗的神态，使我也不敢再打扰他了。

S : Oh, don't forget the Mount Fuji, not far away from Tokyo.

雪：对了，不要忘了去富士山，离东京不远。

If it works for you, fine, but do not forget that a problem seldom just disappears, you will still probably have to resolve it at some point.

如果这对你有用的话那太好了，但不要忘了问题不会因此而消失，你迟早都要去解决它的。

Don't forget how mad Americans get when other governments try to protect themselves from America's nuttiness.

别忘了当其他政府努力要保护自己不受美国的狂热的影响的时候，美国人有多抓狂了。

Yesterday Mr Vandevalle, a 47-year-old father-of-two from Ostend, said:'It was so, so long ago that my first reaction when she contacted me was to say "it wasn't me."

现在已经47岁的Vandevalle是两个孩子的父亲。他说："一开始我完全忘了这回事，所以我对Lorraine说，那不是我，你搞错了。"

But the Grizzlies are for sale, too, and are in no hurry to overpay Iverson don't

不过灰熊也是在出售球队，而且他们不急着要小艾，不要忘了他们刚签下了兰多夫的合同。

Thread count is often used as a measure of fabric quality, so that "standard" cotton thread counts are around 150 while good-quality sheets start at 180 and a count of 200 or higher is considered percale.

也不能说掏干用干了，至少瓶子姐夫在努力减肥穿0码（30多的老路人还那两条小细腿，真恐怖）的同时，没有忘了给苏三姐递上睡前小零食哇。

You never find a phobic looking at a spider and saying,"Oh damn, I forgot to be afraid."

你绝对找不到一个恐惧症的人看着蜘蛛说"哦天哪，我忘了去感到害怕了！"

I forgot if I had repaid the money to you or not.

我忘了我是不是把钱还给你了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。