忘不了

I don't know whether he forgot or if he did not like to let you depend on what he might have said." We said,"O Abu Said !

我不知道他是否忘了，或如果他不喜欢让你依靠什麼，他可能说："我们说，划" O阿布！

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

They don't have sarcasm on Betelgeuse, and Ford Prefect often failed to notice it unless he was concentrating.

反讽这个概念在参宿四那里是不存在的，所以福特要是不使劲儿想，总是忘了这个茬儿。

I forgot, do you even like rock music, Booby?

我忘了，你是不是不喜欢摇滚的？

Said the old man, how do not know, you forgot two months ago, I met you at the hospital door when I have enough money to return home, and poor ternary money, a paper money can choke down a hero Han ah, I pull down the face to the several-day for help, but people like to see liars like look at me, only you, believe me, more than triple the money let me give me a meal ......

老人说，怎么不认识，你忘了两个月前我在医院门口遇到你，当时我回老家的钱不够了，差三元钱，一文钱能憋倒英雄汉呀，我拉下脸一连向好几个寻求帮助，但人们像是看骗子似的看我，只有你相信我，还多给我三元钱让我吃了顿饭

Now cummer we had parted company, cummer says to wanted to forget me, did not want to meet with me.

现在女友我们已经分手了，女友说想忘了我，不想和我见面了。

This was a great relief, and Buck caused even the weazened face of Perrault to twist itself into a grin one morning, when Francois forgot the moccasins and Buck lay on his back, his four feet waving appealingly in the air, and refused to budge without them.

这大大减轻了痛苦，以致于一天早上福楼沙忘了给他穿鞋，巴克便仰面躺着不肯走路，四只脚恳求地在空中乱舞，后来他的脚坚硬得适应旅程了，穿破的鞋套也就扔掉了。

Ace of spades-Motorhead If you like to gamble I tell you I'm your man You win some, lose some, it's all the same to me The pleasure is to play it makes no difference what you say In a shaky lead the only card I need Is the ace of spades Ace of spades Playing like a high roller dancing with the devil Knowing it could blow, it's all a game to me 7 or 11 snake eyes watching you Double up or quit devils take a split Ace of spades Ace of spades You know I'm going to lose And gambling is for fools But that's the way I like it baby I don't want to live forever And don't forget the joker Pushing up the ante I know you got to see me Read them and weep the dead man's hand again I see it in your eyes take one look and die The only thing you see you know it's gonna be The ace of spades The ace of spades

王牌黑桃，摩托头乐队如果你喜欢赌博我告诉你我是你的男人你赢了，输了一些，这一切都对我一样高兴地是发挥并没有区别你说的话在动荡导致的唯一一张牌，我需要黑桃是王牌黑桃王牌播放就像一个魔鬼云霄飞车跳舞可以知道它的打击，这一切都对我的游戏 7或11蛇的眼睛看着你双向上或退出魔鬼采取分裂黑桃王牌黑桃王牌你知道我会输和赌博是傻瓜但是，这就是我喜欢孩子我不想永远生活而且不要忘了滑稽推高赌注，我知道你看见我了阅读他们哭泣死者的手再次我看到了你的眼睛是否需要看死你唯一看到你知道这是gonna 在黑桃A 在黑桃A

Our bus form NewYork to Washington DC,so we need cross to the 5 states,I forget the states name , Our bus only stop in Philadelphia, Maybe in one hundred ago here is the Capital of US,so we stop here to see some of American history , firstly, we went to the independence hall to see the liberty bell,It symbols free,Actually,it has a big crack,it can't fix.We don't know the reason .I think here it's educational base of patriotism.

我们的车从纽约到华盛顿要经过5个州，我忘了州的名字了，我只知道车第一站是到了费城，也许是百年前吧，这是当时的首都，之所以停这是可以让我们看下一些历史性的东西，首先，我们进入了独立厅看自由钟，它象征着自由，但它有个缺陷就是有道裂痕是无法修复的，我们不知道什么原因，我想这是他们的爱国教育基地吧。

Went 2 shopping as well, mum always thinking abt bring pressies for family, friends and colleague, this result the last day I checked her luggage, cant find anything she bought for herself…well, and she left, kind miss her already ( probably just the food she cooked for me, lol) wish she take care of herself in shanghai, and really glad that she left her business for 2 weeks and came for my ceremony.

遗憾的是没能去看日出，估计很大的原因是我懒得爬起来那么早，日出么，找 VJ 要几张照片就好了啊。逛街的结果让我很汗，老妈给家人朋友张罗了一堆东西，就是忘了给她自己买了…。不多废话了，还是很感谢她能在厂里那么忙的时候抽空过来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。