志趣

Find a network of people that care about you and so forth and so on.

找到一群和你志趣相投的人。

It was easy to see,from his beaming face,that he had got among congenial companions.

从他愉快的笑容里不难看出，他已经交上了志趣相投的朋友。

Crown bioscience is a fully owned subsidiary of crown bioscience and serves as its operational base in china.

公司主要从事医药研究的技术服务，公司现正寻找更多的志趣相投的人士加盟。

They're birds of a feather—they both like football, snooker and drinking beer.

他们有共同的志趣——两人都喜爱踢足球，打落袋和喝啤酒。

The 72 special psychological health appraisement systems that constructed perfectly after classify, relationship analysis and structural test. They are: homicide, violence, sin, epilepsy, deliquium, schizophrenia, suicide, accident, danger, substantial, play, paranoia, hysteria, depressibility, cyclothymia, phobia, anxiety, obsessive, sexuality, diet, sleep, domestic, friendship, sociality, examination, study, interesting, illness, cognition, sense, temper, affection, emotion, sensibility, consciousness, will, attention, adaptability, unemptiness, enthusiasm, honesty, straight-out, trust, responsibility, stanchly, devotedly, optimistic, passion, unclouded, brotherliness, gregarious, mild, open, calm, toleration, self-control, self-esteem, continence, self-confidence, ability, efficiency, intellect, independence, mature, life-satisfaction, social- satisfaction, general-satisfaction, behavior-health, emotion-health, happiness, successfully, rhathymia.

通过归类、相关分析、结构方程检验，生成拟合完美的72个专项测评系统：杀人、暴力、犯罪、癫痫、失神、分裂、自杀、意外、遇险、物瘾、游戏、偏执、癔病、抑郁、躁狂、恐惧、焦虑、强迫、性欲、饮食、睡眠、相处、友谊、社交、考试、学习、志趣、病感、认知、感觉、性情、情感、情绪、意识、意志、注意、适应、充实、积极、诚信、坦诚、信赖、负责、坚强、务实、乐观、热情、开朗、友爱、合群、平和、豁达、坦然、宽容、自控、自尊、克制、自信、能为、有效、理智、自立、成熟、生活满意、人际满意、总体满意、行为健康、身体健康、情绪健康、快乐幸福、心想事成、无忧无虑。

People in coir raincoat entering and exiting the scenery are fishermen as well as corydons, both being of elegant tastes.

在风景中出没的穿蓑衣的人，不仅仅是牧童，而且还有渔人，他们都是志趣清雅的高人。

A new soothing and consolatory feeling came upon him, as gazing at the little girls, he became aware of the existence of other human interests, utterly remote from him, and as legitimate as his own.

他沉浸在一阵新的喜悦的慰藉之中，因为他刚才看见那两个小女孩，明白了世上还存在着另一种对他完全陌生的合乎情理的人类的志趣，它同吸引着他的兴趣是一样的。

I'm sure you 'll like Enoch,and that you two will enjoy other's company immensely.

我告诉他，拒我们知，他是同他志趣最为相投的人。

When he falls for a simpatico fellow traveler Alex, Ryan's boss, inspired by a young, upstart efficiency expert Natalie, threatens to permanently call him in from the road.

他爱上了与自己志趣相投的同行亚历克斯，这时候，瑞恩的上司受年轻却自命不凡的效率专家娜塔莉的启发，扬言要终结他这种"在路上"的生活方式。

The most thoughtless person is easily made aware that in the idea of literature one essential element is some relation to a general and common interest of man—so that what applies only to a local, or professional, or merely personal interest, even though presenting itself in the shape of a book, will not belong to Literature.

再糊涂的人也很容易弄明白，文学关照人类某种普遍的共同志趣，这是文学的要素——仅仅一个地方、一个行业或一个人的志趣，即使以书本的形式出现也算不上文学。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了