志愿者

If you would like to be one of the caged protestors, please contact me as soon as possible.

如果您想成为其中一位静坐於铁笼内的志愿者请尽快与我联系。

Cleaned out treasure to adopt systematic platoon to check to hitting fake, the three-layer measure that platoon of 24 hours of monitoring checks thousands of price database, volunteer, to the system platoon fish suspectable sells the home, group hair mail requirement examines self check oneself inside 24 hours, wu is sure to be suspected of violating the commodity of compasses to fall to wear or be deleted; If exceed the time limit is not carried out, the net that clean out treasure will forcibly clear empty processing, undertake possibly condemnatory.

淘宝对打击假货采取了系统排查、价格数据库、数千名志愿者24小时监控排查的三层措施，对系统排查出有嫌疑的卖家，群发邮件要求在24小时内自查自检，务必将涉嫌违规的商品下架或删除；如果逾期不执行，淘宝网将强行清空处理，并可能进行处罚。

We sincerely welcome the participation of responsible volunteers who can make sure the sex workers are respected without judgment and their privacies are secured.

欢迎能够客观看待性工作群体，有责任感，尊重他人，能保护服务对象隐私的志愿者加入。

Hereby, on behalf of 630 thousand Dujiangyan people, we express our greatest respect to leaders of all levels, cadres and masses on the front line, soldiers and officers from the Chinese Army, healthcare staff, pressmen, scientific and technological workers, engineering constructers, social workers, and volunteers, non-communist party members, members of Chinese Federation of Industry and Commerce, and all those who joined us in the quake-relief and post-quake reconstruction, especially to the 19 million Shanghai people!

在此，我谨代表知恩感恩的63万都江堰人民，向领导都江堰市抗震救灾和灾后重建的各级领导，向奋战在抗震救灾和灾后重建第一线的广大干部群众，解放军指战员、武警官兵、民兵预备役人员和公安干警，向医疗卫生工作者、新闻工作者、科技工作者、工程建设者、社会工作者和志愿者，向各民主党派、工商联和无党派人士以及所有参加抗震救灾和灾后重建的社会各界人士，向1900万上海人民致以最崇高的敬意！

Entropy parameters in this group of young, healthyvolunteers appear to be reliable predictors of recall.

在这群年轻健康的志愿者中熵参数看来是预测知晓的可靠指标。

More detailed studies on the digestibility of almonds are now required, and the prebiotic effect of almond lipids needs to be tested in human volunteers.

更详细的研究对消化率的杏仁现在需要，和prebiotic的影响，杏仁血脂需要加以测试，在人类志愿者。

The postulants' spirit of "dedication, friendship, helping each other and advancement" is the dramatic embodiment of carrying out the science development view and also is the spiritual power for advancing the society becoming harmonious.

志愿者&奉献、友爱、互助、进步&的精神，是贯彻科学发展观的生动体现，也是促进社会和谐的精神力量。

Excited match, train for young postulants, construction for gymnasium, designing for city planning, wonderful and beautiful art performance, global relaying for watchingthe games all are precious Olympic heritage.

热烈兴奋的比赛、青年志愿者的培训、体育场馆的兴建、城市规划的构思、精彩纷呈的艺术表演、覆盖全球的赛事转播与收看都成为宝贵的奥运遗产。

As for me, I enjoy taking part in various social practical activities. For instance, I became a volunteer for Beijing 2008 Olympic Games as well as Paralytics Games.

而且热爱参加多种多样的实践和公益活动，并于2008年八月参与了北京奥运会、残奥会志愿者服务工作。

Olympic game is a kind of common heritage of human civilization, the warm and exciting compete, traing to young volunteers, building new palaestras, conception of city planning, spectacular performance, covering the whole world to broadcast and wactch the match have become precious Olympic game heritage.

奥林匹克运动是一种人类文明的共同遗产。热烈兴奋的比赛、青年志愿者的培训、体育场馆的兴建、城市规划的构思、精彩纷呈的艺术表演、覆盖全球的赛事转播与收看都成为宝贵的奥运遗产。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。