志愿者

Middle-aged volunteers who ate a combination of bilberries, lingonberries, black currants, and chokeberries for eight weeks showed a significant increase in blood levels of polyphenols, with compounds like quercetin increasing by up to 80 per cent, according to findings published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry .

根据农业和食品化学杂志发表的调查结果，中年志愿者谁吃了越桔，越橘，黑加仑子和 chokeberries 的组合食谱，如高达百分之八十提高槲皮素的化合物达8个星期，结果显示血液中的多酚水平显着增加。

The boulevards of this city of 870,000 people are now lined with plastic shelters that victims have thrown up by themselves, or with the help of volunteers.

这是座有87万人口的城市，这里的街道现在搭满了塑料棚子，这些棚子是灾民自己建起来，或者在志愿者的帮助下建起来的。

Materials and methods: 3 healthy volunteers and 41patients of central lung cancer were examined with multirow helical CT, Then translated the pictures and the data to the workstation and obtain the real-time virtual bronchos...

材料与方法：3例健康志愿者和41例怀疑为中央型肺癌患者行多排螺旋CT扫描，将图像数据通过软件重建获得纤支镜效果，其观察结果与纤支镜所见、手术及所获病理结果对照。

RESULTS: In 10 out of 12 subjects (83%) the cecum was successfully reached, whereas in 2 cases the Aer-O-Scope advanced to the hepatic flexure.

结果：在12个志愿者中有10个(83%)的盲肠成功到达，而在另外2个中Aer-O-Scope最远到达了结肠肝曲。

They found that in 10 (83%) of the olunteers, the Aer-O-Scope reached the cecum, but only got as far as the hepatic flexure in two others.

他们发现在10名（83％）自愿者中，Aer-O-Scope到达了盲肠，但是在其余两名志愿者中最远只能到达肝曲。

On duty were some 180 spectator service volunteers, who were in charge of check-ins, seating, ushering and the checkrooms.

我们在赛前已经对志愿者进行了有针对性的助残、扶残培训和模拟演练，并通过与没有残奥比赛任务的场馆进行协调，增配了轮椅，完全能够保证观众无障碍地入场观看比赛。

Volunteers in a range of areas, rather than just coders or Web developers, are welcomed.

我们需要众多领域的志愿者，不仅仅是编程人员或者是Web开发人员。

Since the first wave of VeriChip publicity, he has heard from roughly 2,500 would－be cyborgs.

自从绝对芯片技术公开并引起强烈关注以来，他已接触到大约2500个想要成为电子人的志愿者。

Whole blood samples drawn from 8 volunteers were diluted from 20% to 80% of the sample volume with both diluents separately.

由8名志愿者提供的全血标本分别被以上两种稀释剂稀释到占整个样本容量的20%到80%。

Therefore, this method could be applied to scanning diuretics in human urine samples.

该方法已成功应用于来自志愿者实际尿样的分析，该方法可以用于利尿剂类药物的初筛。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。