志愿者

In domestic websites, the more numerous netizens on the Internet to become the "Olympic volunteers."

而在国内网站上，更有不计其数的网友成为互联网上的&奥运志愿者&。

For me, the most impressive thing is the volunteers, because you can see them everywhere.

我觉得令我印象最深的是志愿者，你甚至可以在任何地方看到他们。

To do this, Ueberroth mustered a force of 72,000, about half of them volunteers.

为了实现这一目标，尤伯罗斯召集了一只72000人的队伍，其中一半是志愿者。

Many regiments of volunteers were mustered into service at the beginning of the war.

战争初期征召了许多志愿军。志愿者的微笑是北京最好的名片。

The normally muzzled Chinese press has been freed by the information ministry to saturate the airwaves with quake coverage.

国家媒体报道志愿者工作的热情与报道12万解放军和武警救援工作的热情一样大。

OBJECTIVE: To investigate reversible metabolic pharmacokinetics of prednisone and prednisolone in plasma and blood nucleated cells in 10 healthy male volunteers.

目的：研究强的松、强的松龙在10名男性健康志愿者血浆及血中有核细胞内的可逆代谢药代动力学。

Crucially, each volunteer was examined twice in a month: once early in her menstrual cycle, before she had ovulated, and once late in the cycle, after ovulation but before the onset of menstrual bleeding.

更为关键的是一周要对每位志愿者做两次检查：一次是在月经初期，排卵之前。另外一次是在月经末期，排卵之后但在流血之前。

Many young people give part of their holiday to volunteer at homeless shelters or food pantries.

很多年轻人给自己的部分假期，在无家可归者收容所或食物茶房志愿者。

So he organized volunteers to submit petitions to the government.

对这种现象志愿者的这种方式。

If you\'re worried about being pigeonholed in a particular industry -- today or tomorrow -- start volunteering in different industries.

如果你担心自己被限制在某个特定的行业的话——今天或者明天——尝试在不同的行业做做志愿者吧。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。