志愿者

The whole brain of the subject was axially and coronally scanned in the normal stereotactic space with a slice 1mm thick by MR system. The caudate nucleus were identified, segmented, extracted, saved and three-dimensionally reconstructed on MRI by software system developed by Research Center of Biology, Harbin University of Technology.

在以AC-PC线为基准线的标准脑立体定向空间对志愿者做1mm层厚，间距0mm的MR轴位和冠状的脑扫描，利用哈尔滨工业大学生物研究中心研究开发的软件系统对经MRI扫描后转存的尾状核图像进行三维重建，软件提取分割的尾状核轮廓后执行重建命令。

I Disqualification or time penalties will be performed at the sole dis cretion of the race volunteers.

除名或罚时将由比赛志愿者作出判罚。

To search the genetic heterogeneity of ADPKD and to compare the clinical presentation between ADPKD type 1 and 2 in Shanghai Han population, develop a method of gene diagnosis by linkage analysis with microsatellite DNA tightly linked to PKD1 and PKD2 and make gene diagnosis of mutation carriers before cystogenesis, detect single nucleotide polymorphism of PKD2 and its frequence in Han population.

根据知情同意的原则，选取80名无亲缘关系的上海市汉族健康志愿者进行与PKD1和PKD2连锁的微卫星DNA多态性的研究，选取43个常染色体显性多囊肾病家系进行遗传异质性、表型差异研究及基因诊断。

Methods The dermatic microcirculation was studied on4sites(forehead,left crow's feet,left flexure of forearm,left back of hand)in50female volunteers with photo-type II～III,aged20～74years old by means of videocapillaroscopy and laser Doppler flowmetry.

方法采用活体电视毛细血管镜(IntravitalVideo-capillaroscopy)和激光多谱勒血流仪对50名年龄在20～74岁，光皮肤类型为II～III型白人女性志愿者的前额、眼角、前臂内侧和手背血管作初步观察。

Methods Ten volunteers with experimental premature contact at the first premolar, the first molar and the second molar were asked to clench in CO and their electromyographic activity of the masseters, anterior temporalis and anterior belly of digastric muscles were measured simultaneously.

测定 10名志愿者在正中牙合；左右两侧下颌第一双尖牙、第一磨牙、第二磨牙实验性早接触状态下，嚼肌、颞肌前束及二腹肌前腹肌电活动的积分值与频谱值。

OBJECTIVE To study the pharmacokinetic profiles of isosorbide dinitrate injection in Chinese healthy volunteers.

目的 研究硝酸异山梨酯注射剂在中国志愿者中的药动学。

As a volunteer, it is a holy work and our tenet to emblematize and stick up for freedom, equality and caritas, peace, friendship, health, progress, solidarity, beauty and happiness for everybody.

作为志愿者，代言并帮助每个人维护自由、平等、博爱、和平、友谊、健康、进步、团结、美丽、幸福是我们每个人的责任。

Methods 3D FSE T2WI and 2D FSE T2WI were performed in 10 healthy volunteers and 20 cases with inner ear diseases. Advantages and disadvantages of the two techniques were compared. CT was performed in 6 cases with enlarged endolymphatic sac and 1 case of Mondini malformation.

10例健康志愿者和20例听力下降患者行3D FSE T2WI和二维(2D) FSE T2WI，比较分析2种技术显示正常结构和病变的优缺点；6例内淋巴囊扩大和1例Mondini畸形患者同时行CT扫描，比较CT与3D FSE T2WI的显示结果。

METHODS: Adults with chronic persistent cough (n = 25) and healthy controls (n = 11) were assessed by cough-specific quality of life questionnaire, extrathoracic airway hyperresponsiveness to hypertonic saline provocation, capsaicin cough reflex hypersensitivity, and fibreoptic laryngoscopy to assess PVCM.

对25名慢性持续咳嗽患者和11名健康志愿者进行咳嗽特异性生活质量问卷调查，并检测高渗盐溶液激发的胸腔外气道高反应性、辣椒素咳嗽反射超敏反应和纤维支气管镜来评价PVCM。

METHODS: Whole blood samples (3.000 L) from 10 healthyvolunteers (2 female, 8 male) were acidified by adding 40 Lof hydrochloric acid of increasing molarity to achieve a bloodpH between 7.0 and 7.37, and coagulation was analyzedby rotational thromboelastometry after an incubation periodof 30 min using both intrinsically and extrinsically activated assays.

来自10名健康志愿者（2女，8男）的全血样本(3.000L)，加入40L 摩尔浓度增加的盐酸酸化以达到血 pH介於7.0和7.37之间。用本质和非本质活化测定法孵化30分钟后，再用旋转血栓弹性测定法分析凝血功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。