志愿者

Peer Education is a group of young volunteers trained to spread around the young Fang Yi knowledge and skills.

同伴教育是一群经过培训的青少年志愿者，向周围的青少年传播防艾知识和技能。

Many people of all ages do volunteer work.

许多不同年龄组的人们做志愿者的工作。

What I try to do is get in there and secure a position that is both high profile and offers autonomy--no committees or volunteer work , perse, but one that puts you in front of the people you need to be before, and still be in control of what you are doing.

我正在尽力通过这些渠道，并提供体面的、有自主决断权力的职位——不是委员会里的那种，也不是志愿者，而是让你能像之前一样面对大众，并始终对你所做的事保持控制力。

"Rather than a philanthropist, I am a volunteer, and always will be."

"与其当个慈善家，我宁愿是一名志愿者，并且将永远是。"

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuated tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuate d tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

It was planted by volunteers at ...

这是由志愿者种植在。。。

In one interview, a lucky volunteer arrived with his leg in a plaster cast and described how he had fallen down a flight of stairs.

在一次访问中，一位幸运的志愿者拖着打着石膏的腿来了。他讲述了自己如何从飞机台阶上摔下来的经过。

At the beginning of the forum, volunteers of GPEPA presented a wonderful English playlet, the king choosing son-in-law, a romantic love story involved comparison between wealth and spiritual values. It indicates that cherishing resources can promote the development of a country and that nature is our everlasting wealth. The humorous acting and moving plots made a deep impression on the audience.

讲坛的开始，广外大"绿色先锋"环保协会的志愿者们用寓言故事的形式呈现了一部精彩的英语短剧《国王招婿》，短剧通过浪漫的爱情故事，巧妙的将物质财富和精神财富做比较，告诉人们国家因不随意浪费而长存，自然环境是永恒的财富，同时演员幽默风趣的表演、生动的故事情节给在场观众留下了深刻的印象。

The aim of this study was to use the technique of abdominal inductance plethysmography to compare diurnal ariation in girth in IBS patients and healthy olunteers, relating these changes to the sensation of bloating.

本研究的目的在于利用腹部感应体积描记法技术比较IBS病人和正常志愿者的腹围日变异，并将这些变化与腹胀感联系起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。