志愿者

Methods:With gastric esophagus manometric catheter designed by ourselves, the gastric proximal end compliance and gastric proximal end sense threshold of 9 healthy volunteers and 31 RE patients were measured when gastric proximal end pressure increasing.

采用自行设计的胃食管一体式导管，在不断增加胃近端压力时，同步测量 9例健康志愿者和 31例 RE患者的胃近端顺应性和感觉功能。结果和结论：RE组胃近端感觉阈值显著低于正常组。 RE组及正常组的最小感觉阈值、较强感觉阈值、最大耐受阈值分别为：190± 12 3、316± 130(P 。0 5 )；2 5 0± 10 7、45 1± 95 (P 。0 1)；314± 92、480± 75 (P 。0 1)。

Methods: Standard esophageal manometry was performed in 300 patients with typical gastroesophageal reflux symptoms, including 196 NERD and 104 RE, and in 83 healthy volunteers.

83例健康志愿者以及具有典型胃食管反流症状的NERD患者196例和RE患者104例纳入本研究。

To the young people like 13 year-old Ann Riddle from Mayfield, Ohio who had been saving for two years to go to Disney World, and decided to use her savings instead to travel to Pennsylvania with

我也应该感谢像安这样的年轻人们，她今年刚13岁，来自俄亥俄州的梅菲尔得市，她决定把过去两年中本为去迪士尼攒下的钱用来去宾夕法尼亚和妈妈一起充当志愿者。

Would you like to be one of the volunteers of the Mayflower Club?

有16名受访者表示愿意成为五月花的志愿者。

In his spare time, Gong Wei from their own meager incomes, set aside some money to buy diapers, fruits and other objects, called on Xiao Dong, went to orphanages and homes for the elderly.

肖冬说，在高危人群志愿者干预队中，除宫伟外，还有5个人也是艾滋病感染者。虽然他们的身份尚未在圈内公开，但他们都与宫伟一样，在积极治疗的同时，全力普及艾滋知识。

Graduate student Scott Bressler said his uniersity-funded study of the "Cocktail Party Effect" would be impossible without a supply of meagerly paid, college-student olunteers.

研究生Scott Bressler说如果没有这些廉价的大学生志愿者，他的大学基金研究"鸡尾酒晚会效应"就无法进行。

In 2008, I will be a middle school student.

我也将成为一名志愿者。

If I were to have a chance to be so, I would try my best to all my talent and learning, to show the mien of Shanghai's Youth.

不久的将来，如果我有幸能成为一名光荣的志愿者，我便要用行动，运用自己的才学，展现出上海少年的风采。

Supporters of Mr Ahmadinejad's millenarian populism include commanders of the Revolutionary Guard and its larger volunteer auxiliary, the baseej, as well as allies the president has packed into the regular army, police and intelligence services.

支持Ahmadinejad先生千年不变的平民论的还有革命卫队的司令，还有他更多的志愿的附属，志愿者

Supporters of Mr Ahmadinejad's millenarian populism include commanders of the Revolutionary Guard and its larger volunteer auxiliary, the baseej, as well as allies the president has packed into the regular army, police and intelligence services. They are backed by extreme conservatives among the Shia clergy, some of whom say a pious elect, not the people, should rule.

支持Ahmadinejad先生千年不变的平民论的还有革命卫队的司令，还有他更多的志愿的附属，志愿者，正规军，警察和情报机构，极端保守派的什叶派神职人员支持他们，他们中的一些人说是神的选举，还不是民选。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。