志愿军

I in 1956 year, response party of call will we a batch, lot turn industry arrive work front make construction, we want learning demulcent therapy, reconciliation expand volunteer army safeguard peace, safeguard nation of hero doctrine spirit.

我于1946年，响应党的号召将我们第一批转业到工作战线搞建设，我们要学习和弘扬志愿军保卫和平，保卫国家的英雄主义精神。

"Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

Cooper，Ray Milland和他们的法国外籍志愿军兄弟们是不是在这里骑上了他们的骆驼开始了他们的探险之旅。

The region was prominent in the French and Indian War with Fort Ligonier located just 2 miles (3.2 km) away. On November 12, 1758, volunteers led by George Washington marched from Ligonier to aid George Mercer and his troops.

这片区域在法印战争中凸显出极其重要的地位，因为利戈尼尔要塞就位于该区域2英里（3200米）以外的地方。1758年11月12日，乔治·华盛顿率领志愿军从利戈尼亚出发，行军前往援助乔治·默瑟军队。

And I was 15 when I joined the UVF, the Ulster Volunteer Force.

15岁 我加入UVF 北爱尔兰志愿军部队

Chinese Communist "volunteers" fought well, but were surpris-ingly docile and uncomplaining once captured.

中国共产党的"志愿军"战斗出色，但一旦被俘后却令人惊讶地听话和沉默。

Regarding their own casualties, the same source said that "the Chinese People's Volunteers suffered 148,000 deaths altogether (among which 114,000 died in combat, incidents, and winterkill, 21,000 died after being hospitalized and 13,000 died from diseases); 380,000 were wounded and 29,000 missing, including 21,400 POWs (of whom 14,000 were sent to Taiwan, 7,110 were repatriated)."

而对于己方参战人员的伤亡数据，中朝军队官方在上面的文件中声称战争中有14.8万名中国人民志愿军官兵死亡（包括战死，意外死亡和冻死的11.4万人，战争中受伤经医治无效死亡的21000人以及死于染病的13000人），38万人受伤，29000人失踪。这失踪的人也包括被联合国军俘虏的21400名官兵（这些战俘有14000人被送到台湾，另外7110人被遣返中国）。

Propaganda in North Korea however still suggests that the war was won by Kim singlehandedly with minor Chinese help.

虽然中国志愿军的介入对朝鲜战争的结果有决定性的影响，但时至今日北朝鲜官方却一直大肆宣传说当年是金日成独自领导朝鲜人赢得了朝鲜战争，中国人只提供了较少的帮助。

They wish to indict those who were re- sponsible for the guidance of our affairs.

此外还有地方防卫志愿军50万，不过他们之中只有一部分装备有步枪或其他火器。

From here on enemy resistance was limited to small-scale firefights and ambushes.

从那里开始志愿军的阻击开始局限于小规模的火力袭击和伏击。

Servicemen to compose 70% of armed forces by 2010, with the remaining servicemen consisting of conscripts August 2004

2003年计划武力组成的志愿军在2010年以前要达70%，剩余的军人是由徵召组成

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。