忏悔的

Frequent bathing, vigils on certain nights, as well as at midnight, penance for sins, and similar disciplines, were introduced by this aftergrowth of the school of Luria.

经常洗澡，守夜的某些夜晚，以及在午夜，为罪孽忏悔，类似的学科，介绍了本aftergrowth学校的卢里亚。

The chief characteristic of this time is found in the recurring change from apostasy and punishment to repentance and deliverance.

行政的特点，这个时候发现，在经常性的变化从叛教的惩罚，忏悔和解脱。

This week the church performed its biggest act of penance yet, paying $660m to settle claims of sexual abuse by more than 500 people in the archdiocese of Los Angeles.

本周，教会进行了有史以来最大的忏悔仪式，并支付了6亿6千万美元以和洛杉矶大教区的超过500名受害者的诉讼达成庭外和解。

In popular Brahminism of this period the idea of retribution for sin was made to embrace the most rigorous and far-reaching consequences, from which, save by timely penance, there was no escape.

在流行Brahminism这一时期的思想因果报应了拥抱最严格的和影响深远的后果，其中，保存及时忏悔，但没有逃脱。

This sensibility led to his understanding of evil being at the very core of human life, which is typical of the Calvinistic belief that human beings are basically depraved and corrupted, hence, they should obey God to atone for their sins.

这导致了他感性的认识，在被邪恶的核心人生这是典型的加尔文教派相信人类是基本上腐化和败坏，因而他们应该听从上帝补救忏悔。

But if there is question of a manual which is intended for the practical needs of a pastor and confessor and for their education, then the solid, scientific portion of general moral-theological questions must be supplemented by an extensive casuistry.

但如果有问题，一本手册，这是为实际需要，牧师和忏悔，并为他们的教育，那么，扎实，科学的部分一般道德神学问题，还必须辅之以广泛的决疑。

Even more important was the Heidelberg Confession of 1563, which is still a standard confessional document in most European Reformed churches.

更重要的是，海德堡的自白1563年，这仍然是一个标准的忏悔文件在大多数欧洲归正教会。

In view of this fact and of some circumstances to be noted later on, the seventh master general of the order, Munio de Zamora, wrote (1285) a rule for the Brothers and Sisters of Penitence of St.

鉴於这一事实，以及某些情况下应当指出，稍后，第七届掌握一般的一声令下，无二雄德萨莫拉，写（ 1285 ）的规则，为兄弟姐妹们的忏悔圣星。

Edward the Confessor built a Norman-style church ( consecrate d 1065) on the site of an older church there; this was pulled down in 1245 by Henry III and replaced with the present Gothic-style abbey church.

英格兰王忏悔者爱德华在原址上重建了一座诺曼风格教堂(建于1065年)；1245年亨利三世将爱德华所建教堂除中堂外全部拆除，采用当时的尖拱哥德式重建，是为现存的修道院教堂。

Edward the Confessor built a Norman-style church (consecrated 1065) on the site of an older church there; this was pulled down in 1245 by Henry III and replaced with the present Gothic-style abbey church.

英格兰王忏悔者爱德华在原址上重建了一座诺曼风格教堂(建于1065年)；1245年亨利三世将爱德华所建教堂除中堂外全部拆除，采用当时的尖拱哥德式重建，是为现存的修道院教堂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！