忏悔的

The offender would answer,"Now that I have to confess, I might as well do more breakings. Then I'll confess all my sins at once."

犯戒的人说，如果需要忏悔的话我就再多犯戒律，然后就赎罪。

Then I was left all alone on the mourners' bench.

那么我就被单独地留在忏悔者的椅子上了。

Then I was left all alone on the mourners' bench.

于是我孤独的留在忏悔者板凳上。

And he held out his arms to all us young sinners there on the mourners's bench.

并且他向着我们忏悔者板凳上这些年轻的罪人伸出了手臂。

Another name for Shrove Tuesday is Pancake Day.

忏悔节的另一个名字叫&薄煎饼日&。

Doughnut traditionally eaten on Shrove Tuesday .

在忏悔日吃的油炸圈饼。

Doughnut traditionally eaten on Shrove Tuesday .

传统上在忏悔日吃的。

Her family always denied the story and attributed it to the embers of my father's resentment, or at least to a false memory, but once my grandmother let it slip in the confessional ravings of her almost one hundred years, which did not seem evoked so much as relived.

母亲家里向来不承认此事，认为父亲这么说即使不是旧怨未熄，也是记忆发生了错误。但是有一次外婆在对她近百年的日子做忏悔时，语无伦次间说漏了嘴------她似乎更象是在重温往日。

A tremendous remorse repentance sinner Tang Jun-fat End of the World only Son, the latest post ...

一个无比忏悔悔恨的罪人唐军发天涯帖子只看楼主最新。。。

I saw myself turning on a knife then, languishing in a day-to-day suffering which I found as necessary as penance from the confessional, truly hoping death would find me unawares and render me for eternal pardon.

我仿佛看见自己拿出一把刀，在日复一日的折磨中渴望着，就像在忏悔室里苦修一般必不可少。我真希望死神能在不知不觉中降临，让我得以永久解脱。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！