忍气吞声的

Nor did he stand for any of Stoke's baiting.

他也不会对对方的犯规忍气吞声。

If you buckle now, you won't be able to live with yourself.

如果你忍气吞声，你一个人是没法过下去的

All he could do was grin and bear it until he got a new job.

他所能做的，就是在他找到新工作前，忍气吞声。

I don't like the judge's ruling, either, but we're going to have to grin and bear it.

我也不喜欢法官的裁决，不过我们只好忍气吞声地接受了。

She has to eat humble pie in her life.

她过着忍气吞声的生活。

Some fairy tales always tell us some children with step-father or step-mother had to eat humble pie.

一些童话故事总是向我们讲述那些依靠继父、母，忍气吞声的孩子们的故事。

An image of a man who is angry with his colleague. Men who bottle up their anger at being unfairly treated at work are up to five times more likely to suffer a heart attack, a Swedish study has found.

瑞典一项研究发现，在工作中受到不公正待遇时忍气吞声的男性职员患心脏病或死于该疾病的几率比公开表达不满的人高五倍。

I'm not going to take this lying down!

我对这个不会忍气吞声的。

But with a bare two-seat majority in parliament, the conservatives have been clinging to power in undignified fashion.

但是仅在议会中拥有两个议席，保守党一直忍气吞声的附炎趋势。

Take it on the chin 忍气吞声例:When I found out that you were lying to me , did you expect me just to take it on the chin and move on?

当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐