忍无可忍

L+ S! G+ \8 T The last straw came when her boss spoke to her with demeaning ' A9 J5 f.

当她的老板向她说些低级和调情的话时，她已忍无可忍。

I have already collected them in my computer, I think I will use them suitably!

我实在是忍无可忍了！

These individuals have reached the end of their tether..

这些人已忍无可忍了。

Toddy Beamish opposed everything he said by a monotonous but effective "So you say," and drove him to the limit of his patience.

无论他说什么，托德比米什都说同一句单调却又很起作用的话加以反对："这可是你说的，"这真使他忍无可忍。

She has always tried to turn a blind eye to what he has done. but now it comes to her limit of tolerance.

她一直尽可能对他的所作所为视而不见，但她现在终于忍无可忍了。

I'm a tolerant person, but her behaviour is more than I can bear.

我是个能容忍的人，但她的行为我已忍无可忍。

I'm a tolerant man but your behaviour is more than I can bear.

我是个能忍的人，但你的行为我已忍无可忍。

The Townshend Acts were so unpopular in Boston that customs officials requested naval and military assistance. Commodore Samuel Hood complied by sending the fifty-gun warship HMS Romney, which arrived in Boston Harbor in May 1768.[5] On June 10, 1768, customs officials seized the Liberty, a sloop owned by leading Boston merchant John Hancock, on allegations that the ship had been involved in smuggling. Bostonians, already angry because the captain of the Romney had been impressing local sailors, began to riot. Customs officials fled to Castle William for protection.

由於汤森法案在波士顿的抗议声不断，海关官员於是向英国要求增援更多的海军陆军来协助，海军准将Samuel Hood得知消息后，派遣配备50支炮管的HMS Romney军舰前往协助，该军舰并於1768年五月抵达波士顿海港。1768年6月10日，海关以走私罪名逮捕了一艘名为the Liberty的单桅帆船，船长名为John Hancock，一位在波士顿占有重要地位的商人，最后，因为HMS Romney军舰的船长强迫当地水手转来为他自己的军舰工作，使得波士顿人们终於忍无可忍开始暴动，让波士顿的海关人员逃往威廉城堡避难。

But at some point Canadians will have had enough of Harper's arrogance, just as they did with the previous Conservative administration of Mulroney, and turf him out of office.

但是一些加拿大人会因为哈珀曾经对于穆勒尼执掌的保守党政府的所作所为而对他的自大傲慢忍无可忍，而把他驱出当前政府。

She is trying to turn a blind eye to what he has done,but eventually she can 't bear.

她一直尽可能对他的所作所为视而不见，但她现在终于忍无可忍了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新