忍不住笑

Jim would have to laugh at that, but then he'd speak up and say,"No, I ain't had nothin' to drink, but that ain't sayin' I wouldn't like somethin'. I wouldn't even mind if it was wood alcohol."

吉姆忍不住笑起来，不过他接着提高嗓门大声说："没有，我什么也喝不到，这可不是说我不想喝点什么，我甚至不在乎是甲醇。"

I hold it , looking into his eyes in astonishment, and then could not stand giggling.

我接住了，讶然的望着他，然后忍不住笑了起来。

TOM's tale was too humoristic to keep us from laughing.

TOM的故事很滑稽，我们都忍不住笑了起来。

Jesus, I had to laugh at the little jewy getting his shirt out.

天哪，小个儿犹太佬大发脾气，我忍不住笑起来了。

If I over quoted then I will laugh maniacally all the way to the bank!

如果我报价过高的话，呵呵，那我去银行的路上都会忍不住笑出来的。

Hearing,so we didn't have to worry about being vey quiet, which was good thing,because every time we thought about how funny it was going to be to see Grandma try to pick up a valentine that wad just patined on her doorstep,we couldn't keep from laughing.

这真是件乐事，因为只是一想到老奶奶试图捡起一份台阶上的情人节礼物会有多滑稽时我们就忍不住笑。

On hearing his absurd opinion, I went snickering.

听了他荒谬的意见，我忍不住笑着走开了。

When I read some articles about my four-year college life, I bursted into laughter.

当看到自己大学四年的生活的相关文章时，忍不住笑起来。

The This year, the still someone is high to raise the" great" so- and- so theories to hold public, the see this noisy, the I cannotted help but smile, the imitating to return to some years ago, that hallooed the great disaster age.

这年头，还有人高举着&伟大&的某某理论来挟持众人，看这场热闹，我忍不住笑了，仿佛回到了若干年以前，那个高呼着伟大的灾难年代。

With each successive take, the crown was becoming more ornate and sillier as crew members kept decorating it, so the four actors playing the Hobbits often had difficulty suppressing their giggles.

由于一次次的拍摄，剧组人员不断的为这顶皇冠加一些新的装饰，因此它变得越来越华丽，看上去也越来越傻，导致四个扮演哈比人的演员一看见它就忍不住笑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。