忍不住

I sometimes consider it as impossible, but it can't help thinking about her.

我有时认为这是不可能的，却还是忍不住想她。

Seeingn his funny contorted looks on his face, I couldn't help laughing.

我看到他脸上扭曲的表情很滑稽，就忍不住笑他。

Lincoln's body begins to convulse and he tries to fight the urge to vomit.

Lincoln的身体开始抽搐，差点忍不住而呕吐起来。

All at once there was a convulsive movement and, irresistibly, against my will, I suddenly opened my eyes.

这时出现了一个痉挛性的运动，我突然并不情愿地睁开了两眼，实在忍不住了。

He made such a cornball marriage proposal that the girl laughed out loud.

他那多愁善感的求婚方式，让那女孩忍不住大声地笑了出来。

He makes such a cornball marriage proposal that the girl laugh out loud.

他那多愁善感的求婚方式，让那女孩忍不住大声地笑了出来。

Mom:* giggles muffledly, then busts out laughing and couching

老妈先是捂嘴偷笑，然后忍不住爆笑出来

If there is one day I could not help but ask you, you must want to deceive me.

如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。

I could not help crying, and we are innocent!

我都忍不住哭了，我们人是无辜的！

I could not help to laugh at him.

已经太晚了，我忍不住笑起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。