忍不住

Mimi did it. I broke out laughing, and after further reprimands, all was forgiven.

是Mimi弄的。我实在忍不住放声大笑，在经过一顿批评以后，我原谅了他们。

When She Enqiong hears father's sound, also cannot bear cries, microphone that end broadcasts the sound which reproves, what to cry to cry, wants to go home the account awning?

佘恩琼听到父亲的声音时，又忍不住大哭，话筒那端传来训斥的声音，&哭什么哭，难道想回家住帐篷吗？&

And I think that anyone in my place wouldn't have resisted.

而且我想，任何人处在我的位置都会忍不住的。

This time my fire came out and roared:"why can you read here while I can not?"

这次我忍不住了，冲他吼：&凭什么你能读我不能。？？？&

In the past, Kristen Dennison, Dover, Mass., was tempted to interfere when her husband Ed roughhoused with their sons, David, 2, and Benjamin, 6, swinging them above the floor or onto his shoulders.

过去，家住麻塞诸塞州多佛的克里斯汀丹尼森表示，过去每当她的老公爱德与他们两岁的戴维和六岁的本杰明嬉戏打闹的时候──一会儿抱着他们荡来荡去，一会儿又把他们甩到自己的肩膀上，她总是忍不住要干涉。

I couldn't help but laugh; his face was funny, all scrunched up like that.

我看到他脸上扭曲的表情很滑稽，就忍不住笑他。

I thought of huge rats and shuddered.

我情不自禁想到他说过的&大老鼠&，忍不住抖了一下。

The boy was simmering with laughter in class.

这学生在课堂忍不住就要大笑了。

Susan: I can't help thinking about all the times Edie and I sniped at each other.

我总是忍不住回想 Edie 和我的一次次争吵。

Sophie squawked as this third pair raced past, shaking the stones of the jetty as they ran.

看到第三对飞奔而过，防波堤上石头随之震动，苏菲忍不住要唠叨。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！