忆起

He often dredges up scenes and incidents from his early life .

他经常忆起他早年生活中的一些情景

"When I was growing up, I lived in igloos and it reminds me of that life," said her father, Inuit elder Simonie Michael.

苏西身为印纽特族长者的父亲席摩尼。麦可说：「我的成长过程都住在雪屋里，它让我忆起当年的生活。

I feel as if I had belonged to you ages before I was born. That is why, in the days when the autumn light shimmers on the mellowing ears of rice, I seem to remember a past when my mind was everywhere, and even to hear voices as of playfellows echoing from the remote and deeply veiled past.

我感到在我诞生的几个世纪以前，我早已归属于你；这就是为什么在秋天的日子里，当阳光在醇香的稻穗上光芒闪耀的时刻，我仿佛忆起我的灵魂无处不在的往昔，仿佛听见伙伴们嬉戏的声音，从遥远的被层层面纱遮掩的昔日传来。

Of course, if time permits, I would recall her face.

当然，只要有时间，我会忆起她的面容。

When he gets drunk he always reminisces about his life together with Mary.

他喝醉时总要忆起他跟玛丽在一起的生活。

One of the reasons that it repeats is that humans fail to remember their own past.

使它重复的一个原因是人类未能忆起他们自己的过去。

Lorraine Gary reprises her role as the now widowed Ellen Brody who finds herself reliving the horrors of the past when a mammoth shark kills her son.

自从庞然巨物&大白鲨&将她的爱儿杀死后，令她不断忆起过去极度恐慌的日子。

Coming away my mind reverts to a book that I was reading only the other day.

走开时我又重新忆起那天看过的一本书。

Fearing for her life, Sarah stashes John in a safe house.

Sarah担心自己的安危，於是把John藏到安全室内，又不禁忆起John小时候的日子。

Planting a palm tree or bamboo outdoors or a smaller version indoors will assist humans in remembering one ' s truth in the dance of life.

在院子里种植一棵椰子树或竹子，或在室内拥有一棵小树将帮助人类忆起他在生命之舞中的真相。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷