必须的

Just as we must understand when it is said, That Aesculapius prescribed to this man horse-exercise, or bathing in cold water or going without shoes; so we must understand it when it is said, That the nature of the universe prescribed to this man disease or mutilation or loss or anything else of the kind.

医药与康复之神埃斯科拉庇俄斯给人开处方，让他做骑马锻炼，或冷水浴，或赤脚走路，对此我们必须接受；同样，宇宙的本性分派给这个人以疾病，肢体残缺，损失或其他任何类似的事，我们也必须理解。

And there's an alphabet soup of different agencies, and they have to be streamlined, they have to be consolidated, and they have to be effective,' he said.'Those regulators have been asleep at the switch, and we've got to fix it.

他表示，目前存在诸多不同的监管机构，必须对此进行整合；这些监管部门玩忽职守，我们必须进行调整。

For this to work, the option write_enable must be activated, and the anonymous ftp user must have write permission on desired upload locations.

这项工作，选择 write_enable 必须被激活，而匿名FTP用户必须有写上所需的上载地点许可。

For this to work, the option write_enable must be activated, and the anonymous ftp user must have write permission on the parent directory.

这项工作，选择 write_enable 必须被激活，而匿名FTP用户必须具有写在父目录的权限。

However, Team Anubis firmly believes it is better to keep the Devil you know; and so these Dark Souls must be stopped.

但是，豹头人身神确信必须看管好这些魔鬼，黑暗势力的计划必须得到阻止。

To face you must drink high arrack , you have to be made is burning hot, the best banks face Hin redness of the skin.

为了面子你必须先喝点高度的烧酒，你必须热起来发点烧，最好烧到脸显血色。

We have to be an aspiring and culturally relevant brand so she has to look cool.

我们必须是一个有抱负、有文化内涵的品牌，所以她必须看起来酷。

However, I must stress that every attendee must prepare an English presentation of no longer than 1 min but within 3 min.

不过，我必须强调，每个参加者必须准备一段不少于1分钟（不超过3分钟）的英语讲演。

Areas must lie to one side of, and in the plane of, the axis of rotation.

这些面必须位于轴的一侧，且必须同处在一个平面上。

There are still many theologists such as Martin Luther, Calvin, Balthasar, Barth and so on who have made vigorous appeal to the Church to come back to the Bible and turn to the hand of God.

众多的神学家，如马丁·路德、加尔文、巴尔塔萨、巴特等都极力呼吁教会必须回到上帝手中，必须回归圣经。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。