必须

Any one who has been versed in these experiments must needs acknowledge that he hath been often deceived in his strongest confidence; when the imagination hath contrived the whole frame of such an instrument, and conceives that the event must fallibly answer its hopes; yet then does it strangely deceive in the proof, and discoversto us seme defect, which we did not before take notice of.

224-225任何一个谁已精通这些实验需要必须承认上帝，他经常欺骗他的强烈信心；当上帝的想象力做作整个框架，这样一个文书，并设想，这一活动必须fallibly答案的希望，但那么但奇怪的欺骗的证据，并discoversto我们塞梅缺陷，我们没有收到采取的通知。

Illuminated by them, the thesis proposes a standard used to appraise the progress of scientific theories. The standard comprises of two aspects: in one hand, the progressive theory should be falsifiable, parsimonious and logically consistent;in the other hand, in comparison with previous theories, the progressive theory can interpret more phenomena or predict "new facts", though it can't interpret some special phenomena ("anomalies" in the term of philosophy of science).

本文受上述三种评价体系的启发，提出一套评价科学理论进步的标准，即进步的科学理论必须符合两大标准：一是该理论必须具有&可证伪性&、&简约性''和&逻辑一致性；二是同以往的理论相比，该理论解释经验事实的能力更强，尽管它对某些现象无法作出解释。

If you are quoting passages from the text, short citations of three lines or fewer should be included in the main body of your paragraph within quotation marks and the page reference bracketed at the end or footnoted.

如果你引用文本的段落，三行或者更短长度的引言必须标上引用符号，并置于论文的主体部分，参考页数必须在脚注的末端以括号注明。

If you are quoting passages from the text, short citations of three lines or fewer should be included in the main body of your paragraph within quotation marks and the page reference bracketed at the end or footnoted.

如果你引用文本的段落，三行或者更短长度的引言必须标上引用符号，并置於论文的主体部分，参考页数必须在注脚的末端以括弧注明。

Full acknowledgement for all information obtained from sources outside the classroom must be clearly stated in all written work submitted. All ideas, arguments, and direct phrasings taken from someone else's work must be identified and properly footnoted. Quotations from other sources must be clearly marked as distinct from the student's own work.

所有呈交的作品中，所有课堂外所获得的资讯皆须完整、清楚地注明；所有由他人作品而来的的想法、辩论、直接措辞都必须指出并注解；从其他资料中引用，必须清楚地标明以区分於学生本身的作品。

Full acknowledgement for all information obtained from sources outside the classroom must be clearly stated in all written work submitted. All ideas, arguments, and direct phrasings taken from someone else's work must be identified and properly footnoted. Quotations from other sources must be clearly marked as distinct from the student's own work.

所有呈交的作品中，所有课堂外所获得的资讯皆须完整、清楚地注明；所有由他人作品而来的的想法、辩论、直接措辞都必须指出并注解；从其他资料中引用，必须清楚地标明以区分于学生本身的作品。

If we come forcedly,there must b{{e a fierce fight.

如果我们强迫地来，在那里必须 b{{e 我们必须找寻一些村民{t{ o 的凶猛 fight。

Studying the marketing reengineering, this thesis concludes that:①marketing should go beyond a functional element to guide a company at a strategic level, it is the "soul" of a company,②vision analyzing, marketing architecture crafting and implementing, and stakeholders' interests balancing, are three integral parts of marketing for a company, and ③for its own survival and growth, Shuanghuan Auto needs a foresightful, holistic and sustainable marketing system to draw on.

通过对双环公司营销再造的研究，得出了如下结论：①营销不应被简单地看作是一个功能性概念，营销必须是一个战略经营的概念，它是公司的&灵魂&；②一个公司完整的营销活动必须涵盖企业愿景评估、营销体系设计与实施以及三个主要利益主体间的利益平衡这三个方面的内容；③双环公司要生存和发展，离不开具有前瞻性、系统性以及可持续性的营销系统的强有力支撑。

I don't want to glamorize this situation or minimize the actual difficulty in being a single parent, but when you are forced into this situation you absolutely must recognize and work towards making this a positive and healthy situation for you and your children.

但是我们必须承认，单亲家庭也的确有它的幸福之处。我可并没有去故意为他们添彩或者将这种困难的形式最小化。一旦你成为单亲父母，你就必须这么认为并且为这个家庭尽力创造积极，健康，和谐的环境，这么做不为别的，就为了你和你的孩子。

Everybody's gonna have to, Everybody's gona have to * change .

每个人也必须要参与到其中。每个人也必须要改变。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷