必须

And just as each person must deal with heartrending problems according to his or her own nature, each couple must learn to cope with the stresses of treatment in ways that are compatible with their relationship.

就像一个人必须以自己的方法来面对令人心碎的问题一样，每对夫妻也必须学会处理治疗中的压力，这种处理方式要与他们之间关系相适应。

She has to have a connection, like even with Helena she had to have some sort of connection.

她必须和那人有联系。即使和Helena在一起时，她也必须得到一些情感上的联系。

And this spirit must not only animate the High Command, but must inspire every fighting man.

同时，这精神必须不仅鼓舞统帅部，但是必须鼓励所有的战斗人。

Movement faults include high-stepping, wasted motion; short,choppy stride; crabbing; and moving with the feet wide, the lattergiving roll or swing to the body.

必须记住，英国激飞猎犬首先是猎鹬犬家族中的一员，是一个运动犬，外观、举止及步态都必须符合这个标准。

Hippogriff';s are easily offended, so you should never insult one. To get near a hippogriff, first you have to bow. If the hippogriff bows back, you can go near it. If it doesn';t, you better get away quick.

Hippogriff是种自尊心很强很容易被激怒的生物，所以你必须小心不要冒犯他，要接近一只Hippogriff，你必须先弯下身来，如果他也弯下身来，那表示你可以接近他，否则你最好离远一点。

After that, the article expounds how the social labor value theory overcomes the theoretical hard nuts in the financial accountings:(1) it has solved the issue of conformity between the production domain and accounting domain by holding that the social labor creates the value, which decides that the domains of production and accounting should be extended to cover the tertiary industry;(2) it has solved the issue of the valuation standards in the economic accounting by holding that the theoretical value should be converted into the actual value and that only when the price of production is used as the valuation standards can the financial accounting and economic accounting have a true valuation basis;(3) it has solved the issue of creation and distribution of surplus value and explicitly points out that the power of science and technology determines that the surplus value comes mainly from the materialized labor. Only when we have a clear understanding of this point and have realized that the value of product is created jointly by the materialized labor and the laborer can we straighten out the relationship in the distribution of earning inside the enterprise and understand that the distribution on the basis of contributed capital is a reasonable choice at present.

其次，着重阐述了社会劳动价值论如何解决经济核算中的理论难题：一是解决了生产范围与核算范围的统一问题，认为社会劳动创造价值，决定了生产范围与核算范围都必须扩大到第三产业；二是解决了经济核算的计价标准问题，认为必须从理论价值转化为实际价值，用生产价格作为计价标准，才能使会计核算和经济核算真正具有计价基础；三是解决了剩余价值的创造与分配问题，并明确指出，科技的力量决定了剩余价值主要来自于物化劳动，只有认清这点，承认企业的产品价值是物、活劳动共同创造的，才能真正理顺企业的利益分配关系，才能理解按资分配是现实合理的选择。

Not saying that we must reduce, not saying that we must holdings.

不是说我们必须减少，并不是说我们必须控股。

They have to handle huge amounts of documents;they have to be scalable to the Internet.

它们必须处理数量巨大的文档，且必须是可扩展的，以适应互联网。

If I have to do something ASAP, I really have to hustle to get it finished.

如果我必须尽快去做某事，意味着必须尽快把它完成。

Their selection criteria is that the city must be hygienic, healthy and must have a good level of education.

他们的选择标准是，城市必须在卫生，健康，必须有一个良好的教育水平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。