必需的

Thanks to the Mac Mini, the putty knife is now becoming part of the standard set of essential computer hardware tools.

由于Mac mini的，油灰刀正成为部分所定的标准必需的计算机硬件的工具。

This provides maximum, two-factor security: something that you know and something that you own are required.

这提供了最大的双因素安全：大家都知道的和你自己的东西是必需的。

Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.

无偿付能力的房客，公然反抗收缴他们的八居室要塞的水费的办事员，尽管看不出他们有什么办法获得这种生活所必需的液体，可他们已经继续生存好几个礼拜了。

Establishing on the foundation of the project of 'the monitoring state and maintenance assist support system of feed pump for 300MW unit, Shiheng Power Plant, Shandong', this paper's content comprise on-line monitoring and thermodynamic calculation on small steam turbine for feed water pump, and supply the necessary data for feed water pump's performance analysis, trouble analysis and small steam turbine's performance analysis, optimization, heat stress calculation and tremble monitoring.

本论文的内容是建立在&山东石横电厂给水泵状态监测与维修辅助支持系统&项目基础上，涉及大型机组锅炉给水泵驱动用小汽轮机进行在线监测和热力计算，为给水泵的性能分析、故障分析以及小汽轮机的性能分析和优化、热应力计算和震动监测提供必需的数据。

Aureus growth that are known in the art, typically, yeast extract, glucose and essential salts, and, in the case of the invention, includes vegetarian amino acids and peptides (e.g., soy, pea hydrolyzate or cotton seed hydrolyzate peptide) as a source of amino acids. Vegetarian amino acids or peptides could, for instance, be derived from any non-animal e.g.

培养基可以由本领域中已知的用于以金黄色葡萄球菌生长为条件的培养基成分组成，一般为酵母提取物、葡萄糖和必需的盐，且在本发明的一些情况中包括植物氨基酸和肽(如大豆、豌豆水解产物或棉籽水解肽)作为氨基酸源。

According to our country condition of the superfine Merino sheep breeding, producing and marketing, and consider the future quality trend in a period of time, calculating to establish essential economics , biology and breeding technique parameter, and to establish 3 type and 6 production traits objectives.

根据我国超细型细毛羊的育种、生产和市场条件，并适当考虑未来一段时间的发展趋势，计算制定了育种目标所必需的经济学和生物学、育种技术参数，并制定了包括3类6个生产性状的育种目标。

Studies on purification in sewer pipe were present, including: wastewater resistance time, fluid state, microorganism, and water quality transformation.

从污水在下水道中的流经时间、流动状态、微生物存在情况、其中水质变化规律等说明下水道的污水净化能力，指出污水在下水道中的流经时间、流动状态，具备了类似自然界中水体净化所必需的条件；下水道中水质变化规律虽与河流净化机理及活性污泥反应动力学模式等不尽相同，但变化客观存在，可将其与污水处理厂视作一个整体。

This is especially true as your revenues grow up to six figures and you set your sights on building a seven-figure legacy business with a global impact.

这是必需的，尤其是你的收入成长至6月的数字和你的目光造七级数字遗产具有全球影响生意。

Only a convergence on the norms is necessary. Their background justifications can be very different.

只有规范上的一致性是必需的，它们作为背景的正当性可以是完全不同的。

For instance, it is important to consider how one area or one mass organization should support the struggle waged in another area or by another mass organization, and how meetings of the masses and of their cadres and conferences of representatives--all of a specified size--should be held, etc.

例如，应该讲究这一区域对另一区域斗争的声援，这一群众团体对另一群众团体斗争的声援，召开必需的一定范围的群众会、群众干部会、代表大会等等，都是很重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。