必需品

Hardener :硬化剂 are used to achieve a certain hardness of water which is required for the conversion of Na-soap into stable micells of lime soap by which the ink particles can be fixed on the air bubbles e.g.

用于使水达到一定的硬度，是钠皂转化成稳定的胶态钙皂的必需品。

It is used in medicine for therapeutic purposes and in the metals industry for steelmaking and metal-cutting applications.

氧气因其强氧化性以及作为生命赖以生存的必需品被广泛应用于医药治疗和冶金行业的钢铁制造及金属切割技术中。

In spacious, luxurious surroundings, Barcelona's Limited Editions stocks its hard-to-find namesakes in shoes, clothing, toys and accessories as well as staple wardrobe necessities.

於广阔的、奢华的环境所包围，Barcelona的Limited Editions引进一系列同名的产品，包括鞋履、服装、玩具及饰物，以及衣柜中的必需品。

This list can also be applied to other disasters, such as floods or wildfires.

这张必需品清单同样也适用于其他可能出现的灾害，如洪水、大火等。

China: for all the people there, the Hans, theTibetans, the Qiangs, the Muslims, they also sufferedlose of love ones and properties. They need to findwhichever ways possible to servive and bounce back.But with food and some other basic essentials, theywill all be more or less in peace,"AND" they willrebulid their communities together.Make sense?With my best whishes.

而且这一刻，在中国四川山区这场悲惨的地震灾难里，我就看到了&和&：对那里所有的人们，汉人、藏人、羌人和回人，他们都失去亲人和财产，都得尽各种方法生存和恢复，但是只要提供有食物和一些生活基本必需品，他们就能够多少保持平和安宁，&AND &-共同一起，他们将会重建他们的社区。

When a population is urbanising, even though its productivity is shifting from the agricultural to the industrial level, consumption habits remain rural that is, anything beyond necessities is viewed as luxury and is minimised.

在城市化进程中，尽管生产率正从农业水平转向工业水平，但消费习惯仍然带有农村性质——也就是说，必需品之外的东西仍被视为奢侈品，并被减至最低水平。

When apopulation is urbanising, even though its productivity is shifting fromthe agricultural to the industrial level, consumption habits remainrural – that is, anything beyond necessities is viewed as luxury and isminimised.

在城市化进程中，尽管生产率正从农业水平转向工业水平，但消费习惯仍然带有农村性质——也就是说，必需品之外的东西仍被视为奢侈品，并被减至最低水平。

We can't live without cloth and food which is the necessarity of the live.

食物、衣服和住所是生活的必需品。

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it; this being within about a Mile from the Shore where I was, and the Ship seeming to stand upright still, I wish'd my self on board, that, at least, I might save some necessary things for my use.

一觉醒来，天已大亮。这时，风暴已过，天气晴朗，海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而，最使我惊异的是，那只搁浅的大船，在夜里被潮水浮出沙滩后，又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。

Most payments to doctors and hospitals are made on a "fee-for-service" basis—which means that, unconstrained either by medical necessity or value for money, the industry's revenues rise with every test it does, procedure it carries out and prescription it writes.

很多支付给医生和医院的款项都是建立在&一次一付的医疗费&的基础上，就是说，它既不受医疗必需品的约束，也不受的限制，每做一个实验，每定一项程序，每写一份处方都会增加这个行业的收入。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。