必需

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon his necessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of publicity.

但不论如何，我们坚持相信，一个诗人应该知道的越多越好，只要不妨害他必需的感受力和必需的懒散，而那种将知识的作用仅仅局限于应付考试、客厅闲谈或者当众炫耀自夸的观点是不足取的。

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon hisnecessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of

可是，我们虽然坚信诗人应该知道得愈多愈好，只要不妨害他必需的感受性和必需的懒散性，如把知识仅限于用来应付考试，客厅应酬，当众炫耀的种执那就不足取了。

Should there be enough ces, Thanatos is supposed to be blown up through the use of the inner ce wall, otherwhise fire and shotguns must be concentrated on it. All along, a marine is ready for the hellspawns moving in message. Once the message appears, the marine in question sprints outside and sets up the road flares. The first hellspawn must be blown at the outer wall, while the second at the inner.

如果有足够的连锁，可以用里侧的连锁堆炸掉大蓝，不然喷火和有霰弹枪的队员必需顶住大蓝，始终都要有名队员注意小强的动向，一旦有小强的信息出现，外侧的队员就应马上放置公路，第一只小强必需在外侧炸掉，第二只则留在内侧清理。

Your transcendence is necessary beloved, necessary to the ascension of Earth.

你的超越是必需的，至爱的人类，对地球的提升是必需的。

Results\ The levels of some essential amino acids like valine,leucine and histidine were significantly lower than those of normal controls.

结果 血透患者在透析前的必需氨基酸除苯丙氨酸外均较正常对照组降低，其中以缬氨酸、亮氨酸和组氨酸下降为显著；非必需氨基酸中精氨酸、甘氨酸和鸟氨酸明显升高；酪氨酸/苯丙氨酸和丝氨酸/甘氨酸的比值较对照组明显降低。

The alternation of anorganism's niche is around the basic niche point,and when essentialand/or unessential resource is lacking,the niche of organism shows adifferent strategy for adaptation.

在必需资源和/或非必需资源缺失的情况下，生物生态位表现出不同的变化和适应对策。

That is, it is absolutely necessary when you drive a car, to think, or it may be instinctual, but you have thought of it, to learn a language, to play the piano, to do your business, to do whatever you do, thought is necessary.

那就是，当你驾驶一辆车的时候它是绝对必需的，去想，或者它或许是本能的，但是你已经考虑过它了，去学一门语言，去弹钢琴，去做你的生意，去做无论你做的什么，思想是必需的。

ApplauseYou are great. This is the correct posture. Another benefit of wifi, we learnedyesterday about the benefits of wifi. Wi-Fi enables you to avoid the processor. And there are some enhanced protection measures which I would like to share with you, and I would like, in a minute, to thank Philips for helping. This is a research which was done in '86, but it's still valid. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal; I understand it's a scrotum. I guess in plural it's scrotal, like medium and media. Digital scrotum, digital media. And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner. Laughter

我必需让你看支广告，干得好，那是正确的姿势，另一项 Wi-Fi 的好处，昨天我们才得知 Wi-Fi 的好处，Wi-Fi 让你远离处理器，另外，还有一些进阶的保护措施，我想和大家分享，我也要感谢 Philips 的帮忙，这是 1986 年完成的研究，但仍然有用，Scrotal 温度反应睪丸间的温度，而且除毛有利降温，另外，我必需承认我的英文不顶好，我不知道啥是「Scrotal」，我以为是阴囊的形容词，或是单复数的差别，就像「Medium」与「Media」，数位阴囊，数位媒体，去年我才认知到自己是了不起的阴囊主人。

The former is necessary for equilibrium-controlled synthesis of peptide bonds while the latter is necessary for kinetically controlled synthesis of peptide bonds.

酰胺酶活性起水解或合成肽键的作用，因而对平衡控制的肽键合成是必需的；酯酶活性起转移酰基的作用，因而对动力学控制的肽键合成是必需的。

They HAs argued those force ought to at whiles be employ preventively, and those them ought to be free to decide when theirss national security requires it.

这一些人辩解说，这一些时间必需为了预防而应用武力，而在她们全国safe需求时，必需有权自由作出此种决定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。